Domů /Nabídka

Nabídka

Tequeños se sýrem a guavou Tequeños de queso con guayaba

Guava tequeños v sobě spojuje dokonalou směs slaného a sladkého s měkkým moučným těstem plným lahodné a šťavnaté chuti guavy. Los tequeños de guayaba, reúnen la mezcla perfecta de salado y dulce, con una masa de harina suave llena del delicioso y jugoso sabor de la guayaba.

13.00€

Guava tequeños v sobě spojuje dokonalou směs slaného a sladkého s měkkým moučným těstem plným lahodné a šťavnaté chuti guavy. Los tequeños de guayaba, reúnen la mezcla perfecta de salado y dulce, con una masa de harina suave llena del delicioso y jugoso sabor de la guayaba.

Tequeños Tequeños

Tequeños s nakrájeným sýrem podávané s avokádovou omáčkou. Tequeños con dados de queso acompañado con salsa de aguacate.

10.40€

Tequeños s nakrájeným sýrem podávané s avokádovou omáčkou. Tequeños con dados de queso acompañado con salsa de aguacate.

Kuřecí prsty Fingers de pollo

Lahodné a křupavé kuřecí stripsy podávané s hranolky. Deliciosas y crujientes tiras de pollo acompañadas de patatas fritas.

10.40€

Lahodné a křupavé kuřecí stripsy podávané s hranolky. Deliciosas y crujientes tiras de pollo acompañadas de patatas fritas.

4 kreolské empanády 4 Empanadas criollas

Klasický hovězí, jedinečný, ten, který nikdy nezklame. Šťavnatý, dobře kořeněný a s tou správnou špetkou vajec pro tu neodolatelnou texturu. La clásica de ternera, la inigualable, la que nunca falla. Jugosa, bien sazonada y con el toque justo de huevo para darle esa textura irresistible.

16.50€

Klasický hovězí, jedinečný, ten, který nikdy nezklame. Šťavnatý, dobře kořeněný a s tou správnou špetkou vajec pro tu neodolatelnou texturu. La clásica de ternera, la inigualable, la que nunca falla. Jugosa, bien sazonada y con el toque justo de huevo para darle esa textura irresistible.

Severní svačina Piqueo norteño

650 gramů šťavnatých vepřových žeber, doplněných křupavými banánovými chipsy ve stylu severního Peru. Podáváno s čerstvou salsou z cibule, rajčat, koriandru a limetkové šťávy. Klasika od Piuranu plná chuti a tradice. 650 gramos de jugosas costillas de cerdo, acompañadas de crujientes chifles al estilo del norte del Perú. Se sirven con una fresca zarza arrecha de cebolla, tomate, cilantro y zumo de lima. Un clásico piurano lleno de sabor y tradición.

21.00€

650 gramů šťavnatých vepřových žeber, doplněných křupavými banánovými chipsy ve stylu severního Peru. Podáváno s čerstvou salsou z cibule, rajčat, koriandru a limetkové šťávy. Klasika od Piuranu plná chuti a tradice. 650 gramos de jugosas costillas de cerdo, acompañadas de crujientes chifles al estilo del norte del Perú. Se sirven con una fresca zarza arrecha de cebolla, tomate, cilantro y zumo de lima. Un clásico piurano lleno de sabor y tradición.

Majadito de yuca Majadito de yuca

Lahodná pyré z juky v severském stylu, doplněná šťavnatými, zlatavě hnědými a chutnými vepřovými žebry. Podává se s křupavými banány plantain, opečenou kukuřicí cancha a čerstvou salsou criolla. Neodolatelná kombinace autentické peruánské chuti! Delicioso majado de yuca al estilo norteño, acompañado de una jugosa costilla de cerdo dorada y llena de sabor. Servido con chifles crujientes, cancha tostada y fresca salsa criolla. ¡Una combinación irresistible de la auténtica sazón peruana!

20.50€

Lahodná pyré z juky v severském stylu, doplněná šťavnatými, zlatavě hnědými a chutnými vepřovými žebry. Podává se s křupavými banány plantain, opečenou kukuřicí cancha a čerstvou salsou criolla. Neodolatelná kombinace autentické peruánské chuti! Delicioso majado de yuca al estilo norteño, acompañado de una jugosa costilla de cerdo dorada y llena de sabor. Servido con chifles crujientes, cancha tostada y fresca salsa criolla. ¡Una combinación irresistible de la auténtica sazón peruana!

Suché z Chabela Seco de chabelo

Tradiční pokrm ze severního Peru, připravovaný z rozmačkaných zelených plantainů, kořeněného hovězího masa, chilli papriček a peruánského koření. Restovaný ve stylu Piura, podávaný s křupavými plantainovými chipsy a salsou z červené cibule. Opravdu chutná severská lahůdka. Plato tradicional del norte del Perú, elaborado con plátano verde majado, carne de res sazonada, ajíes y especias peruanas. Salteado al estilo piurano, acompañado de chifles crujientes y salsa criolla de cebolla morada. Una auténtica delicia norteña llena de sabor.

21.00€

Tradiční pokrm ze severního Peru, připravovaný z rozmačkaných zelených plantainů, kořeněného hovězího masa, chilli papriček a peruánského koření. Restovaný ve stylu Piura, podávaný s křupavými plantainovými chipsy a salsou z červené cibule. Opravdu chutná severská lahůdka. Plato tradicional del norte del Perú, elaborado con plátano verde majado, carne de res sazonada, ajíes y especias peruanas. Salteado al estilo piurano, acompañado de chifles crujientes y salsa criolla de cebolla morada. Una auténtica delicia norteña llena de sabor.

Pikantní makrela Pasado por aguas caliente de caballa

Tradiční pochoutka ze severního Peru, zejména z oblastí Piura a Sullana. Šťavnatá makrela jemně vařená v horké vodě, doplněná jukou, salsou criolla, opečenou canchou (opečená kukuřičná zrna) a špetkou limetky. Pokrm plný chuti a autentického koření severních picanterías (tradičních restaurací). Una delicia tradicional del norte peruano, especialmente de Piura y Sullana. Jugosa caballa cocida delicadamente en agua caliente, acompañada de yuca, zarza criolla, cancha tostada y un toque de limón. Un plato lleno de sabor y con la auténtica sazón de las picanterías norteñas.

18.00€

Tradiční pochoutka ze severního Peru, zejména z oblastí Piura a Sullana. Šťavnatá makrela jemně vařená v horké vodě, doplněná jukou, salsou criolla, opečenou canchou (opečená kukuřičná zrna) a špetkou limetky. Pokrm plný chuti a autentického koření severních picanterías (tradičních restaurací). Una delicia tradicional del norte peruano, especialmente de Piura y Sullana. Jugosa caballa cocida delicadamente en agua caliente, acompañada de yuca, zarza criolla, cancha tostada y un toque de limón. Un plato lleno de sabor y con la auténtica sazón de las picanterías norteñas.

Ceviche ze severního Peru Ceviche del norte del Perú

Čerstvá ryba marinovaná na objednávku pouze s limetkou a solí, v tom nejtradičnějším stylu. Jednoduchá, autentická a plná chuti, kde ryba hraje hlavní roli a vy si určujete pikantnost. Podává se se sladkými bramborami, hráškem černookým, křupavou kukuřicí cancha a křehkou kukuřicí na klasu. Pescado fresco marinado al momento solo con lima y sal, al estilo más tradicional. Sencillo, auténtico y lleno de sabor, donde el producto es el protagonista y el picante lo decides tú. Acompañado de moniato, zarandaja, maíz cancha crujiente y choclo tierno.

17.50€

Čerstvá ryba marinovaná na objednávku pouze s limetkou a solí, v tom nejtradičnějším stylu. Jednoduchá, autentická a plná chuti, kde ryba hraje hlavní roli a vy si určujete pikantnost. Podává se se sladkými bramborami, hráškem černookým, křupavou kukuřicí cancha a křehkou kukuřicí na klasu. Pescado fresco marinado al momento solo con lima y sal, al estilo más tradicional. Sencillo, auténtico y lleno de sabor, donde el producto es el protagonista y el picante lo decides tú. Acompañado de moniato, zarandaja, maíz cancha crujiente y choclo tierno.

Ceviche z makrely Ceviche de Caballa

Z tradičních restaurací severního Peru pochází naše lahodné ceviche z makrely, připravené s limetkou, chilli papričkou, červenou cibulí a koriandrem, doplněné monitem, jukou, kukuřicí a opečenou canchou. Desde las picanterías del norte del Perú llega nuestro delicioso ceviche de caballa, preparado con lima, ají, cebolla morada y cilantro, acompañado de monito, yuca, choclo y cancha tostada.

17.50€

Z tradičních restaurací severního Peru pochází naše lahodné ceviche z makrely, připravené s limetkou, chilli papričkou, červenou cibulí a koriandrem, doplněné monitem, jukou, kukuřicí a opečenou canchou. Desde las picanterías del norte del Perú llega nuestro delicioso ceviche de caballa, preparado con lima, ají, cebolla morada y cilantro, acompañado de monito, yuca, choclo y cancha tostada.

Rybí guláš (Kanice) Sudado de pescado (Mero)

Čerstvý kanic pomalu vařený v bohatém vývaru z chicha de jora, rajčat, cibule a koriandru, v nejčistším severoperuánském stylu. Intenzivní, aromatický a plný chuti peruánského moře. Mero fresco cocido lentamente en un jugoso caldo de chicha de jora, tomate, cebolla y cilantro, al más puro estilo del norte del Perú. Intenso, aromático y con todo el sabor del mar peruano.

22.50€

Čerstvý kanic pomalu vařený v bohatém vývaru z chicha de jora, rajčat, cibule a koriandru, v nejčistším severoperuánském stylu. Intenzivní, aromatický a plný chuti peruánského moře. Mero fresco cocido lentamente en un jugoso caldo de chicha de jora, tomate, cebolla y cilantro, al más puro estilo del norte del Perú. Intenso, aromático y con todo el sabor del mar peruano.

Kachna ve stylu Chiclayo Pato a la chiclayana

Lahodná, křehká a šťavnatá kachna, pomalu dušená v tradiční severoperuánské marinádě ze žluté chilli papričky, chilli papričky panca, koriandru a peruánského koření. Podává se s měkkou jukou a bílou rýží, což je chutná kombinace, která představuje to nejlepší ze severoperuánské kuchyně. Delicioso pato tierno y jugoso, cocinado lentamente en un aderezo tradicional norteño de ají amarillo, ají panca, cilantro y especias peruanas. Acompañado de yuca suave y arroz blanco, una combinación llena de sabor que representa lo mejor de la gastronomía del norte del Perú.

26.50€

Lahodná, křehká a šťavnatá kachna, pomalu dušená v tradiční severoperuánské marinádě ze žluté chilli papričky, chilli papričky panca, koriandru a peruánského koření. Podává se s měkkou jukou a bílou rýží, což je chutná kombinace, která představuje to nejlepší ze severoperuánské kuchyně. Delicioso pato tierno y jugoso, cocinado lentamente en un aderezo tradicional norteño de ají amarillo, ají panca, cilantro y especias peruanas. Acompañado de yuca suave y arroz blanco, una combinación llena de sabor que representa lo mejor de la gastronomía del norte del Perú.

Sušené maso s kuřecím masem Carne seca con chifles

Typická svačina ze severního Peru, vyrobená z chutného sušeného masa, doplněná křupavými banánovými lupínky, salsou a opečenými kukuřičnými zrny. Kombinace plná tradice a autentické severské chuti. Típico picoteo del norte del Perú, elaborado con sabrosa carne seca, acompañada de crujientes chifles, zarza arrecha y canchita tostada. Una combinación llena de tradición y auténtico sabor norteño.

20.00€

Typická svačina ze severního Peru, vyrobená z chutného sušeného masa, doplněná křupavými banánovými lupínky, salsou a opečenými kukuřičnými zrny. Kombinace plná tradice a autentické severské chuti. Típico picoteo del norte del Perú, elaborado con sabrosa carne seca, acompañada de crujientes chifles, zarza arrecha y canchita tostada. Una combinación llena de tradición y auténtico sabor norteño.

Kuřecí prsa Pollo broster

Lahodné kuře marinované v peruánském koření, smažené dozlatova a extra křupava, uvnitř však šťavnaté. Neodolatelná klasika, která si vás získá na první sousto! Delicioso pollo marinado con especias al estilo peruano, frito hasta conseguir una capa dorada y extra crujiente, manteniendo toda su jugosidad por dentro. ¡Un clásico irresistible que conquista desde el primer bocado!

18.50€

Lahodné kuře marinované v peruánském koření, smažené dozlatova a extra křupava, uvnitř však šťavnaté. Neodolatelná klasika, která si vás získá na první sousto! Delicioso pollo marinado con especias al estilo peruano, frito hasta conseguir una capa dorada y extra crujiente, manteniendo toda su jugosidad por dentro. ¡Un clásico irresistible que conquista desde el primer bocado!

Rybí škvarky Chicharrón de pescado

Křupavé kousky obalované a smažené ryby, doplněné jukou, banánovými chipsy, canchou (opečená kukuřičná zrna), kukuřicí klas a naším čerstvým cibulovým salátem. Crujientes trozos de pescado apanado y frito, acompañados de yuca, chifles, cancha, choclo y nuestra fresca ensalada de cebolla.

17.00€

Křupavé kousky obalované a smažené ryby, doplněné jukou, banánovými chipsy, canchou (opečená kukuřičná zrna), kukuřicí klas a naším čerstvým cibulovým salátem. Crujientes trozos de pescado apanado y frito, acompañados de yuca, chifles, cancha, choclo y nuestra fresca ensalada de cebolla.

Škvarky z chobotnic Chicharrón de pota

Křupavé a zlatavé olihně, doplněné smaženou jukou, banánovými chipsy, canchou (opečená kukuřičná zrna), kukuřicí klas a čerstvou kreolskou salsou. Pota crujiente y doradita, acompañada de yuca frita, chifles, cancha, choclo y fresca zarza criolla.

20.00€

Křupavé a zlatavé olihně, doplněné smaženou jukou, banánovými chipsy, canchou (opečená kukuřičná zrna), kukuřicí klas a čerstvou kreolskou salsou. Pota crujiente y doradita, acompañada de yuca frita, chifles, cancha, choclo y fresca zarza criolla.

Ceviche carretillero Ceviche carretillero

Ceviche z čerstvé ryby, doplněné křupavými smaženými chobotnicemi, šunkotu, kukuřicími klasy a canchou (opečená kukuřičná zrna). Čerstvé, chutné a skutečně peruánské. Ceviche de pescado fresco, acompañado de crujiente chicharrón de pota,monito , choclo y cancha. Fresco, potente y bien peruano.

20.00€

Ceviche z čerstvé ryby, doplněné křupavými smaženými chobotnicemi, šunkotu, kukuřicími klasy a canchou (opečená kukuřičná zrna). Čerstvé, chutné a skutečně peruánské. Ceviche de pescado fresco, acompañado de crujiente chicharrón de pota,monito , choclo y cancha. Fresco, potente y bien peruano.

Anticucho Anticucho

3 špízy z hovězího srdce, dobře marinované v peruánském stylu a grilované dozlatova, doplněné vařenými bramborami a kukuřicí. 3 brochetas de corazón de ternera, bien marinadas al estilo peruano y doradas a la parrilla, acompañadas de patata sancochada y choclo.

17.00€

3 špízy z hovězího srdce, dobře marinované v peruánském stylu a grilované dozlatova, doplněné vařenými bramborami a kukuřicí. 3 brochetas de corazón de ternera, bien marinadas al estilo peruano y doradas a la parrilla, acompañadas de patata sancochada y choclo.

Conchitas a la chalaca Conchitas a la chalaca

5 tichomořských mušlí ve stylu Chalaco s cibulí, kukuřicí, koriandrem a osvěžujícím nádechem limetky. 5 vieiras del Pacífico al estilo chalaco, con cebolla, choclo, cilantro y un refrescante toque de lima.

19.50€

5 tichomořských mušlí ve stylu Chalaco s cibulí, kukuřicí, koriandrem a osvěžujícím nádechem limetky. 5 vieiras del Pacífico al estilo chalaco, con cebolla, choclo, cilantro y un refrescante toque de lima.

Anticucho s rachi Anticucho con rachi

2 špízy z hovězího srdce marinovaného v peruánském stylu, doplněné grilovaným křupavým vepřovým břichem, vařenými bramborami a kukuřicí. 2 brochetas de corazón de ternera marinadas al estilo peruano, acompañadas de pancita bien doradito a la parrilla, patata sancochada y choclo.

20.00€

2 špízy z hovězího srdce marinovaného v peruánském stylu, doplněné grilovaným křupavým vepřovým břichem, vařenými bramborami a kukuřicí. 2 brochetas de corazón de ternera marinadas al estilo peruano, acompañadas de pancita bien doradito a la parrilla, patata sancochada y choclo.

Grilovaný žaludek Mollejita a la parrilla

Křehké uvnitř, zlatavé a křupavé zvenku, okořeněné v našem domácím stylu a podávané čerstvě z grilu. Tiernas por dentro, doraditas y crujientes por fuera, sazonadas al estilo de la casa y servidas recién salidas de la parrilla.

14.50€

Křehké uvnitř, zlatavé a křupavé zvenku, okořeněné v našem domácím stylu a podávané čerstvě z grilu. Tiernas por dentro, doraditas y crujientes por fuera, sazonadas al estilo de la casa y servidas recién salidas de la parrilla.

Kuřecí příčina Causa de pollo

Lisované žluté brambory ochucené žlutou chilli papričkou a citronem, plněné kuřecím masem s krémovou omáčkou, avokádem a majonézou. Papa amarilla prensada y sazonada con ají amarillo y limón, rellena de cremoso pollo, aguacate y mayonesa.

14.50€

Lisované žluté brambory ochucené žlutou chilli papričkou a citronem, plněné kuřecím masem s krémovou omáčkou, avokádem a majonézou. Papa amarilla prensada y sazonada con ají amarillo y limón, rellena de cremoso pollo, aguacate y mayonesa.

Tuňák Causa Causa de atún

Měkký žlutý bramborový koláč s citronem a žlutou chilli papričkou, plněný tuňákem v domácí majonéze a čerstvými plátky avokáda Suave pastel de papa amarillaal limón y ají amarillo y ají amarillo, rellen de atún a la mayonesa casera y láminas de aguacate fresco fresca

14.50€

Měkký žlutý bramborový koláč s citronem a žlutou chilli papričkou, plněný tuňákem v domácí majonéze a čerstvými plátky avokáda Suave pastel de papa amarillaal limón y ají amarillo y ají amarillo, rellen de atún a la mayonesa casera y láminas de aguacate fresco fresca

Smažené kuře Pollo salteado

Kuře smažené s rajčaty a cibulí v nejčistším peruánském stylu, doplněné hranolky a bílou rýží. Pollo salteado al wok con tomate y cebolla, al más puro estilo peruano, acompañado de patatas fritas y arroz blanco.

18.50€

Kuře smažené s rajčaty a cibulí v nejčistším peruánském stylu, doplněné hranolky a bílou rýží. Pollo salteado al wok con tomate y cebolla, al más puro estilo peruano, acompañado de patatas fritas y arroz blanco.

Fusion restované kuře - šéfkuchařova specialita Pollo salteado fusión - creación del chef

Exkluzivní kreace našeho šéfkuchaře, která znovuobjevuje tradiční peruánské pollo saltado s asijskými chutěmi. Šťavnaté kousky kuřecích prsou osmažené ve woku s cibulí, paprikami, houbami a jarní cibulkou, to vše zalité naší speciální domácí omáčkou. Podává se s bílou rýží a křupavými smaženými batáty. Jedinečná fúze s naším osobním stylem. Una propuesta exclusiva de nuestro chef que reinventa el tradicional pollo saltado peruano con sabores de inspiración oriental. Jugosos trozos de pechuga de pollo salteados al wok con cebolla, pimientos, champiñones y cebolla china, bañados en nuestra salsa especial de la casa. Acompañados de arroz blanco y crujientes camotes fritos. Una fusión única que lleva nuestro sello personal.

22.50€

Exkluzivní kreace našeho šéfkuchaře, která znovuobjevuje tradiční peruánské pollo saltado s asijskými chutěmi. Šťavnaté kousky kuřecích prsou osmažené ve woku s cibulí, paprikami, houbami a jarní cibulkou, to vše zalité naší speciální domácí omáčkou. Podává se s bílou rýží a křupavými smaženými batáty. Jedinečná fúze s naším osobním stylem. Una propuesta exclusiva de nuestro chef que reinventa el tradicional pollo saltado peruano con sabores de inspiración oriental. Jugosos trozos de pechuga de pollo salteados al wok con cebolla, pimientos, champiñones y cebolla china, bañados en nuestra salsa especial de la casa. Acompañados de arroz blanco y crujientes camotes fritos. Una fusión única que lleva nuestro sello personal.

Lomo saltado Lomo saltado

Šťavnatá hovězí svíčková restovaná ve woku v peruánském stylu s rajčaty a cibulí, doplněná hranolky a bílou rýží. Jugoso solomillo de ternera salteado al wok al estilo peruano, con tomate y cebolla, acompañado de patatas fritas y arroz blanco.

26.50€

Šťavnatá hovězí svíčková restovaná ve woku v peruánském stylu s rajčaty a cibulí, doplněná hranolky a bílou rýží. Jugoso solomillo de ternera salteado al wok al estilo peruano, con tomate y cebolla, acompañado de patatas fritas y arroz blanco.

Hovězí maso smažené ve fúzi - šéfkuchařův výtvor Lomo salteado fusión - creación del chef

Exkluzivní kreace našeho šéfkuchaře, která znovuobjevuje tradiční peruánské lomo saltado s asijskými chutěmi. Šťavnaté kousky hovězího masa osmažené ve woku s cibulí, paprikami, houbami a jarní cibulkou, to vše zalité naší speciální domácí omáčkou. Podává se s bílou rýží a křupavými smaženými batáty. Jedinečná fúze s naším osobním stylem. Una propuesta exclusiva de nuestro chef que reinventa el tradicional lomo saltado peruano con sabores de inspiración oriental. Jugosos trozos de carne de res salteados al wok con cebolla, pimientos, champiñones y cebolla china, bañados en nuestra salsa especial de la casa. Acompañados de arroz blanco y crujientes moniatos fritos. Una fusión única que lleva nuestro sello personal.

28.50€

Exkluzivní kreace našeho šéfkuchaře, která znovuobjevuje tradiční peruánské lomo saltado s asijskými chutěmi. Šťavnaté kousky hovězího masa osmažené ve woku s cibulí, paprikami, houbami a jarní cibulkou, to vše zalité naší speciální domácí omáčkou. Podává se s bílou rýží a křupavými smaženými batáty. Jedinečná fúze s naším osobním stylem. Una propuesta exclusiva de nuestro chef que reinventa el tradicional lomo saltado peruano con sabores de inspiración oriental. Jugosos trozos de carne de res salteados al wok con cebolla, pimientos, champiñones y cebolla china, bañados en nuestra salsa especial de la casa. Acompañados de arroz blanco y crujientes moniatos fritos. Una fusión única que lleva nuestro sello personal.

Mušle s parmazánem Conchitas a la parmesana

5 mušlí z Pacifiku, obalených v másle a peruánském piscu, gratinovaných s parmazánem dozlatova. Peruánská klasika, která se vám rozplývá v ústech. 5 Conchas de abanico del Pacífico, bañadas en mantequilla y pisco peruano, gratinadas con parmesano hasta lograr un dorado perfecto. Un clásico peruano que se derrite en boca.

19.50€

5 mušlí z Pacifiku, obalených v másle a peruánském piscu, gratinovaných s parmazánem dozlatova. Peruánská klasika, která se vám rozplývá v ústech. 5 Conchas de abanico del Pacífico, bañadas en mantequilla y pisco peruano, gratinadas con parmesano hasta lograr un dorado perfecto. Un clásico peruano que se derrite en boca.

Kuřecí křidýlka Alitas de pollo

8 křehkých a šťavnatých kuřecích křidélek marinovaných v peruánském koření. 8 Alitas de pollo tiernas y jugosas, adobadas con especies peruanas.

14.50€

8 křehkých a šťavnatých kuřecích křidélek marinovaných v peruánském koření. 8 Alitas de pollo tiernas y jugosas, adobadas con especies peruanas.

Křídla v omáčce z mučenky Alitas en salsa de maracuyá

8 křupavých křidélek glazovaných v omáčce z mučenky s dokonalou rovnováhou kyselosti a sladkosti, zakončených praženými sezamovými semínky. Šťavnaté, intenzivní a vysoce návykové. 8 Alitas crujientes glaseadas en salsa de maracuyá, con el equilibrio perfecto entre acidez y dulzor, rematadas con sésamo tostado. Jugosas, intensas y muy adictivas.

17.50€

8 křupavých křidélek glazovaných v omáčce z mučenky s dokonalou rovnováhou kyselosti a sladkosti, zakončených praženými sezamovými semínky. Šťavnaté, intenzivní a vysoce návykové. 8 Alitas crujientes glaseadas en salsa de maracuyá, con el equilibrio perfecto entre acidez y dulzor, rematadas con sésamo tostado. Jugosas, intensas y muy adictivas.

Křídla v domácí omáčce Alitas en salsa de la casa

8 lahodných kuřecích křidélek marinovaných v peruánském koření a zalitých naší domácí omáčkou, vyrobenou z typických peruánských produktů, abyste si okamžitě vychutnali kousek Peru. 8 Deliciosas alitas de pollo adobadas con especies peruanas bañadas con nuestra salsa de la casa, elaborado con productos típicos peruanos, para hacerte disfrutar al instante de un trocito de Perú.

17.50€

8 lahodných kuřecích křidélek marinovaných v peruánském koření a zalitých naší domácí omáčkou, vyrobenou z typických peruánských produktů, abyste si okamžitě vychutnali kousek Peru. 8 Deliciosas alitas de pollo adobadas con especies peruanas bañadas con nuestra salsa de la casa, elaborado con productos típicos peruanos, para hacerte disfrutar al instante de un trocito de Perú.

Kuřecí křidélka v omáčce rocoto Alitas en salsa de rocoto

8 lahodných kuřecích křidélek marinovaných v peruánském koření a obalených v krémové omáčce rocoto s vynikající chutí a vůní tohoto klasického peruánského pokrmu. Jemné a chutné. 8 Deliciosas alitas de pollo adobadas con especies peruanas bañadas con una crema de rocoto cremosa, con un exquisito sabor y aroma de este clásico de la cocina peruana. Sin Picante y sabrosa

17.50€

8 lahodných kuřecích křidélek marinovaných v peruánském koření a obalených v krémové omáčce rocoto s vynikající chutí a vůní tohoto klasického peruánského pokrmu. Jemné a chutné. 8 Deliciosas alitas de pollo adobadas con especies peruanas bañadas con una crema de rocoto cremosa, con un exquisito sabor y aroma de este clásico de la cocina peruana. Sin Picante y sabrosa

křidélka ve stylu ceviche Alitas acevichadas

8 lahodných kuřecích křidélek marinovaných v peruánském koření a zalitých naší vynikající ceviche omáčkou. 8 Deliciosas alitas de pollos adobadas con especies peruanas bañadas en nuestra exquisita salsa acevichada.

17.50€

8 lahodných kuřecích křidélek marinovaných v peruánském koření a zalitých naší vynikající ceviche omáčkou. 8 Deliciosas alitas de pollos adobadas con especies peruanas bañadas en nuestra exquisita salsa acevichada.

Kuřecí tamale Tamal de pollo

Mletá kukuřice plněná kuřecím masem, olivami a vejcem. Podává se se salsou criolla. Maíz molido relleno de pollo, aceituna y huevo. Acompañado de zarza criolla.

14.00€

Mletá kukuřice plněná kuřecím masem, olivami a vejcem. Podává se se salsou criolla. Maíz molido relleno de pollo, aceituna y huevo. Acompañado de zarza criolla.

Vepřové tamale Tamal de Cerdo

Mletá kukuřice plněná vepřovým břichem, olivami a vejcem. Podává se se salsou criolla. Maíz molido relleno de panceta de cerdo, aceituna y huevo. Acompañado de zarza criolla.

14.00€

Mletá kukuřice plněná vepřovým břichem, olivami a vejcem. Podává se se salsou criolla. Maíz molido relleno de panceta de cerdo, aceituna y huevo. Acompañado de zarza criolla.

Peruánská klobása Salchipapa peruana

Smažené brambory a klobásy s partou peruánských omáček (kuřecí chilli, rocoto omáčka, olivová omáčka) s nepostradatelnou majonézou, hořčicí a kečupem. Patatas y salchichas fritas con una fiesta de salsas peruanas (ají de pollería, salsa de rocoto, salsa de aceituna) con la infaltable mayonesa, mostaza y ketchup.

14.50€

Smažené brambory a klobásy s partou peruánských omáček (kuřecí chilli, rocoto omáčka, olivová omáčka) s nepostradatelnou majonézou, hořčicí a kečupem. Patatas y salchichas fritas con una fiesta de salsas peruanas (ají de pollería, salsa de rocoto, salsa de aceituna) con la infaltable mayonesa, mostaza y ketchup.

Smažená juka Yuquitas fritas

Lahodná křupavá smažená juka podávaná s domácí omáčkou. Deliciosa yucas fritas crujientes acompañadas con salsa de la casa.

10.40€

Lahodná křupavá smažená juka podávaná s domácí omáčkou. Deliciosa yucas fritas crujientes acompañadas con salsa de la casa.

Jitrocelové chipsy s kukuřicí Chifles con cancha

Tenké, křupavé smažené zelené banány banánů, doplněné nezbytnou praženou kukuřicí cancha, dokonale solené. Klasický předkrm ze severního Peru, ideální jako aperitiv nebo doplněk k ceviche. Finas y crujientes hojuelas de plátano verde frito, acompañadas del infaltable maíz cancha tostado al punto de sal. El piqueo clásico del norte peruano, ideal para abrir el apetito o acompañar tu ceviche.

3.50€

Tenké, křupavé smažené zelené banány banánů, doplněné nezbytnou praženou kukuřicí cancha, dokonale solené. Klasický předkrm ze severního Peru, ideální jako aperitiv nebo doplněk k ceviche. Finas y crujientes hojuelas de plátano verde frito, acompañadas del infaltable maíz cancha tostado al punto de sal. El piqueo clásico del norte peruano, ideal para abrir el apetito o acompañar tu ceviche.

Coca-Cola, Coca-Cola Zero Coca Cola, Coca Cola Zero

2.80€

Fanta pomeranč Fanta naranja

2.80€

Citronový Vodnář Aquarius de Limón

2.80€

Fuze čaj Fuze tea

2.80€

Perlivá voda Agua con gas

2.80€

Piskový chilcano Chilcano de pisco

Osvěžující peruánský koktejl vyrobený z autentického peruánského pisca, Demonio De Los Andes, limetkové šťávy, zázvorového piva a špetky Angostura bitters. Lehký, perlivý a citrusový, je to dokonalá kombinace svěžesti a peruánské tradice. Refrescante cóctel peruano elaborado con auténtico pisco peruano Demonio De Los Andes, zumo de lima, ginger ale y un toque de amargo de Angostura. Ligero, burbujeante y cítrico, una combinación perfecta de frescura y tradición peruana.

12.00€

Osvěžující peruánský koktejl vyrobený z autentického peruánského pisca, Demonio De Los Andes, limetkové šťávy, zázvorového piva a špetky Angostura bitters. Lehký, perlivý a citrusový, je to dokonalá kombinace svěžesti a peruánské tradice. Refrescante cóctel peruano elaborado con auténtico pisco peruano Demonio De Los Andes, zumo de lima, ginger ale y un toque de amargo de Angostura. Ligero, burbujeante y cítrico, una combinación perfecta de frescura y tradición peruana.

Koktejl Algarrobina Cóctel de Algarrobina

Tradiční koktejl ze severního Peru, vyrobený z autentického sirupu z rohovníku z Piury, peruánského pisca (Demonio De Los Andes), mléka a špetky skořice. Krémový, sladký a aromatický koktejl s nezaměnitelnou chutí tradice Piury. Tradicional cóctel del norte del Perú, elaborado con auténtica algarrobina de Piura, pisco peruano Demonio De Los Andes, leche y un toque de canela. Cremoso, dulce y aromático, con el sabor inconfundible de la tradición piurana.

15.00€

Tradiční koktejl ze severního Peru, vyrobený z autentického sirupu z rohovníku z Piury, peruánského pisca (Demonio De Los Andes), mléka a špetky skořice. Krémový, sladký a aromatický koktejl s nezaměnitelnou chutí tradice Piury. Tradicional cóctel del norte del Perú, elaborado con auténtica algarrobina de Piura, pisco peruano Demonio De Los Andes, leche y un toque de canela. Cremoso, dulce y aromático, con el sabor inconfundible de la tradición piurana.

Pisco Sour s mučenkou Pisco Sour de Maracuyá

Peruánský Pisco Demonio De Los Andes, žvýkačkový sirup, mučenka, pasterovaný vaječný bílek a hořká vůně Angostura. Pisco peruano Demonio De Los Andes, jarabe de goma, maracuyá clara de huevo pasteurizada y amargo de angostura.

15.00€

Peruánský Pisco Demonio De Los Andes, žvýkačkový sirup, mučenka, pasterovaný vaječný bílek a hořká vůně Angostura. Pisco peruano Demonio De Los Andes, jarabe de goma, maracuyá clara de huevo pasteurizada y amargo de angostura.

Tradiční Pisco Sour Pisco Sour tradicional

Koktejl připravený z peruánského pisco Demonio De Los Andes a citronové šťávy. Cóctel preparado con pisco Peruano Demonio De Los Andes y zumo de limón.

12.00€

Koktejl připravený z peruánského pisco Demonio De Los Andes a citronové šťávy. Cóctel preparado con pisco Peruano Demonio De Los Andes y zumo de limón.

Andské Pisco Sour Pisco Sour Andino

Andský elixír s peruánským pisco Demonio De Los Andes, složený z 12 bylin extrahovaných před, během a po fermentaci. Receptura předků. Elixir Andino con pisco peruano Demonio De Los Andes, compuesto de 12 botánicos extraídos antes, durante y después de la fermentación. Una receta ancestral.

15.00€

Andský elixír s peruánským pisco Demonio De Los Andes, složený z 12 bylin extrahovaných před, během a po fermentaci. Receptura předků. Elixir Andino con pisco peruano Demonio De Los Andes, compuesto de 12 botánicos extraídos antes, durante y después de la fermentación. Una receta ancestral.

Plzeňský Callao - 305ml Pilsen Callao - 305ml

Klasický peruánský ležák s hladkou chutí, lehkým tělem a osvěžujícím závěrem. Založený v roce 1863, je jedním z nejikoničtějších piv v zemi, ideální pro sdílení s dobrou společností nebo k tradičním peruánským pokrmům a mořským plodům. Clásica cerveza peruana tipo lager, de sabor suave, cuerpo ligero y final refrescante. Fundada en 1863, es una de las más emblemáticas del país, perfecta para compartir en buena compañía o acompañar platos criollos y marinos.

4.50€

Klasický peruánský ležák s hladkou chutí, lehkým tělem a osvěžujícím závěrem. Založený v roce 1863, je jedním z nejikoničtějších piv v zemi, ideální pro sdílení s dobrou společností nebo k tradičním peruánským pokrmům a mořským plodům. Clásica cerveza peruana tipo lager, de sabor suave, cuerpo ligero y final refrescante. Fundada en 1863, es una de las más emblemáticas del país, perfecta para compartir en buena compañía o acompañar platos criollos y marinos.

Plzeňský Callao - 630ml Pilsen Callao - 630ml

Klasický peruánský ležák s hladkou chutí, lehkým tělem a osvěžujícím závěrem. Založený v roce 1863, je jedním z nejikoničtějších piv v zemi, ideální pro sdílení s dobrou společností nebo k tradičním peruánským pokrmům a mořským plodům. Clásica cerveza peruana tipo lager, de sabor suave, cuerpo ligero y final refrescante. Fundada en 1863, es una de las más emblemáticas del país, perfecta para compartir en buena compañía o acompañar platos criollos y marinos.

8.00€

Klasický peruánský ležák s hladkou chutí, lehkým tělem a osvěžujícím závěrem. Založený v roce 1863, je jedním z nejikoničtějších piv v zemi, ideální pro sdílení s dobrou společností nebo k tradičním peruánským pokrmům a mořským plodům. Clásica cerveza peruana tipo lager, de sabor suave, cuerpo ligero y final refrescante. Fundada en 1863, es una de las más emblemáticas del país, perfecta para compartir en buena compañía o acompañar platos criollos y marinos.

Zlatá Cusqueña Cusqueña dorada

Je to peruánský zlatý ležák s tmavě zlatou barvou a svěží chutí, která je vařena ze 100% ječného sladu a žateckého chmele. Vyznačuje se trojitou filtrací, která mu dodává jemné aroma a dokonalou rovnováhu mezi hořkostí a sladkostí. Unikátní je také design jeho lahve s reliéfy inspirovanými inckou architekturou. Es una cerveza peruana tipo Golden Lager con un color dorado intenso y sabor fresco, gracias a su elaboración con 100% malta de cebada y lúpulo Saaz. Se distingue por su proceso de triple filtrado, lo que le confiere un aroma fino y un equilibrio entre el amargor y dulzor. Su diseño de botella también es distintivo, con relieves inspirados en la arquitectura incaica.

4.50€

Je to peruánský zlatý ležák s tmavě zlatou barvou a svěží chutí, která je vařena ze 100% ječného sladu a žateckého chmele. Vyznačuje se trojitou filtrací, která mu dodává jemné aroma a dokonalou rovnováhu mezi hořkostí a sladkostí. Unikátní je také design jeho lahve s reliéfy inspirovanými inckou architekturou. Es una cerveza peruana tipo Golden Lager con un color dorado intenso y sabor fresco, gracias a su elaboración con 100% malta de cebada y lúpulo Saaz. Se distingue por su proceso de triple filtrado, lo que le confiere un aroma fino y un equilibrio entre el amargor y dulzor. Su diseño de botella también es distintivo, con relieves inspirados en la arquitectura incaica.

Černá Cusqueña Cusqueña negra

Prémiové dunkel pivo vařené ze speciálních sladů, které mu dodávají sytou tmavou barvu a intenzivní chuť s tóny kávy a čokolády. Má hladkou texturu a krémovou pěnu. Cerveza premium tipo dunkel, elaborada con maltas especiales que le otorgan un color oscuro profundo y un sabor intenso con notas a café y chocolate. De textura suave y espuma cremosa.

4.50€

Prémiové dunkel pivo vařené ze speciálních sladů, které mu dodávají sytou tmavou barvu a intenzivní chuť s tóny kávy a čokolády. Má hladkou texturu a krémovou pěnu. Cerveza premium tipo dunkel, elaborada con maltas especiales que le otorgan un color oscuro profundo y un sabor intenso con notas a café y chocolate. De textura suave y espuma cremosa.

Pšenice Cusqueña Cusqueña trigo

S čistou a osvěžující chutí s jemnými květinovými tóny, dosaženými díky pšenici Andrews a vybraným zrnům 100% čistého sladu, které jsou klíčem k její prvotřídní vaření. Poseedora de un sabor puro y refrescante con finas notas florales que se logran gracias al trigo andrews y a los granos selectos de 100% pura malta que son claves en su elaboración de primera clase

4.50€

S čistou a osvěžující chutí s jemnými květinovými tóny, dosaženými díky pšenici Andrews a vybraným zrnům 100% čistého sladu, které jsou klíčem k její prvotřídní vaření. Poseedora de un sabor puro y refrescante con finas notas florales que se logran gracias al trigo andrews y a los granos selectos de 100% pura malta que son claves en su elaboración de primera clase

Čiča morada - 14cl Chicha morada - 14cl

Osvěžující tradiční peruánský nápoj vyrobený z fialové kukuřice, starobylé odrůdy bohaté na antioxidanty. Připravuje se s ananasem, skořicí, hřebíčkem a špetkou citronu, což mu dodává jedinečnou, sladkou a lehce pikantní chuť. Ideální jako doplněk k jakémukoli jídlu nebo k vychutnání samostatně. Refrescante bebida tradicional peruana elaborada a base de maíz morado, una variedad ancestral rica en antioxidantes. Se prepara con piña, canela, clavo de olor y un toque de limón, lo que le da un sabor único, dulce y ligeramente especiado. Ideal para acompañar cualquier comida o disfrutar por sí sola.

4.50€

Osvěžující tradiční peruánský nápoj vyrobený z fialové kukuřice, starobylé odrůdy bohaté na antioxidanty. Připravuje se s ananasem, skořicí, hřebíčkem a špetkou citronu, což mu dodává jedinečnou, sladkou a lehce pikantní chuť. Ideální jako doplněk k jakémukoli jídlu nebo k vychutnání samostatně. Refrescante bebida tradicional peruana elaborada a base de maíz morado, una variedad ancestral rica en antioxidantes. Se prepara con piña, canela, clavo de olor y un toque de limón, lo que le da un sabor único, dulce y ligeramente especiado. Ideal para acompañar cualquier comida o disfrutar por sí sola.

Nápoj z fialové kukuřice - 1l Chicha morada - 1l

Osvěžující tradiční peruánský nápoj vyrobený z fialové kukuřice, starobylé odrůdy bohaté na antioxidanty. Připravuje se s ananasem, skořicí, hřebíčkem a špetkou citronu, což mu dodává jedinečnou, sladkou a lehce pikantní chuť. Ideální jako doplněk k jakémukoli jídlu nebo k vychutnání samostatně. Refrescante bebida tradicional peruana elaborada a base de maíz morado, una variedad ancestral rica en antioxidantes. Se prepara con piña, canela, clavo de olor y un toque de limón, lo que le da un sabor único, dulce y ligeramente especiado. Ideal para acompañar cualquier comida o disfrutar por sí sola.

12.00€

Osvěžující tradiční peruánský nápoj vyrobený z fialové kukuřice, starobylé odrůdy bohaté na antioxidanty. Připravuje se s ananasem, skořicí, hřebíčkem a špetkou citronu, což mu dodává jedinečnou, sladkou a lehce pikantní chuť. Ideální jako doplněk k jakémukoli jídlu nebo k vychutnání samostatně. Refrescante bebida tradicional peruana elaborada a base de maíz morado, una variedad ancestral rica en antioxidantes. Se prepara con piña, canela, clavo de olor y un toque de limón, lo que le da un sabor único, dulce y ligeramente especiado. Ideal para acompañar cualquier comida o disfrutar por sí sola.

Inca Kola - personál Inca Kola - personal

Inca Kola je peruánský nealkoholický nápoj. Má sladkou chuť a zlatožlutou barvu. Hlavní složkou je citronová verbena, ačkoli její receptura je přísně střeženým obchodním tajemstvím. Inca Kola es una bebida gaseosa peruana. Tiene un sabor dulce y un color amarillo-dorado. El principal ingrediente es la planta hierba luisa, aunque su fórmula se guarda en absoluta reserva industrial.

3.50€

Inca Kola je peruánský nealkoholický nápoj. Má sladkou chuť a zlatožlutou barvu. Hlavní složkou je citronová verbena, ačkoli její receptura je přísně střeženým obchodním tajemstvím. Inca Kola es una bebida gaseosa peruana. Tiene un sabor dulce y un color amarillo-dorado. El principal ingrediente es la planta hierba luisa, aunque su fórmula se guarda en absoluta reserva industrial.

Inca Kola - baculatá Inca Kola - gordita

Inca Kola je peruánský nealkoholický nápoj. Má sladkou chuť a zlatožlutou barvu. Hlavní složkou je citronová verbena, ačkoli její receptura je přísně střeženým obchodním tajemstvím. Inca Kola es una bebida gaseosa peruana. Tiene un sabor dulce y un color amarillo-dorado. El principal ingrediente es la planta hierba luisa, aunque su fórmula se guarda en absoluta reserva industrial.

6.00€

Inca Kola je peruánský nealkoholický nápoj. Má sladkou chuť a zlatožlutou barvu. Hlavní složkou je citronová verbena, ačkoli její receptura je přísně střeženým obchodním tajemstvím. Inca Kola es una bebida gaseosa peruana. Tiene un sabor dulce y un color amarillo-dorado. El principal ingrediente es la planta hierba luisa, aunque su fórmula se guarda en absoluta reserva industrial.

Chimal - 6% - ovocné pivo Maya Chimal - 6% - Maya Fruit Ale

Toto pivo je cestou do deštného pralesa: otevírá se šťavnatými, svěžími tóny zralého ananasu a růžové guavy, sladkými a zároveň přirozenými. V pozadí se vynořuje zemitý a jemně kořeněný charakter achiote – symbolu života a krve v mayském světonázoru, který zde působí jako přírodní koření a jemné barvivo. Kakao poskytuje hluboký aromatický základ, téměř jako hořká čokoláda, a uzavírá se fascinující, exotickou a obklopující vůní. Es una cerveza es un viaje a la selva tropical: se abre con notas jugosas y frescas de piña madura y guayaba rosada, dulces pero naturales. Al fondo, aparece el carácter terroso y sutilmente especiado del achiote, símbolo de vida y sangre en la cosmovisión maya, actúa aquí como un condimento natural y un colorante sutil. El cacao aporta una base aromática profunda, casi como chocolate amargo, cerrando con un perfume intrigante, exótico y envolvente.

5.00€

Toto pivo je cestou do deštného pralesa: otevírá se šťavnatými, svěžími tóny zralého ananasu a růžové guavy, sladkými a zároveň přirozenými. V pozadí se vynořuje zemitý a jemně kořeněný charakter achiote – symbolu života a krve v mayském světonázoru, který zde působí jako přírodní koření a jemné barvivo. Kakao poskytuje hluboký aromatický základ, téměř jako hořká čokoláda, a uzavírá se fascinující, exotickou a obklopující vůní. Es una cerveza es un viaje a la selva tropical: se abre con notas jugosas y frescas de piña madura y guayaba rosada, dulces pero naturales. Al fondo, aparece el carácter terroso y sutilmente especiado del achiote, símbolo de vida y sangre en la cosmovisión maya, actúa aquí como un condimento natural y un colorante sutil. El cacao aporta una base aromática profunda, casi como chocolate amargo, cerrando con un perfume intrigante, exótico y envolvente.

Abbey - 11,5 % - Quadrupel Abadía - 11.5% - Quadrupel

Belgické pivo s plným tělem a lahodnou směsí karamelizovaných sladů, která mu dodává velkolepé tělo, tmavě jantarovou barvu a hustou béžovou pěnu. Má sladký, sladový nádech a tóny rozinek, sušených švestek a karamelu. Rekonstrukce sezónních trapistických receptů vařených v opatstvích. Estilo belga de fuerte graduación, deliciosa mezcla de maltas caramelizadas que le añade un espectacular cuerpo, color ambar oscuro, con una espuma de color beige densa. Tiene un toque dulce, maltosa y presenta notas de uva pasa, ciruela seca y caramelo. Recreación de las recetas trapistas de temporada elaboradas en las abadías.

5.00€

Belgické pivo s plným tělem a lahodnou směsí karamelizovaných sladů, která mu dodává velkolepé tělo, tmavě jantarovou barvu a hustou béžovou pěnu. Má sladký, sladový nádech a tóny rozinek, sušených švestek a karamelu. Rekonstrukce sezónních trapistických receptů vařených v opatstvích. Estilo belga de fuerte graduación, deliciosa mezcla de maltas caramelizadas que le añade un espectacular cuerpo, color ambar oscuro, con una espuma de color beige densa. Tiene un toque dulce, maltosa y presenta notas de uva pasa, ciruela seca y caramelo. Recreación de las recetas trapistas de temporada elaboradas en las abadías.

Dobleboi - 8% - Doble IPA Dobleboi - 8% - Doble IPA

Tmavě zlatavě oranžová Double IPA s krémově bílou pěnou. Má středně plné tělo, lehce sladový, suchý závěr a přetrvávající hořkost. Pyšní se silnou chmelovou chutí a komplexními vůněmi tropického a citrusového ovoce. Doble Ipa de color dorado-anaranjado intenso, con una espuma blanca y cremosa. Tiene un cuerpo medio, con un final ligeramente maltoso, seco y un amargor presente en el retrogusto. Tiene un fuerte sabor a lúpulo, complejos aromas de frutas tropicales y cítricas.

5.00€

Tmavě zlatavě oranžová Double IPA s krémově bílou pěnou. Má středně plné tělo, lehce sladový, suchý závěr a přetrvávající hořkost. Pyšní se silnou chmelovou chutí a komplexními vůněmi tropického a citrusového ovoce. Doble Ipa de color dorado-anaranjado intenso, con una espuma blanca y cremosa. Tiene un cuerpo medio, con un final ligeramente maltoso, seco y un amargor presente en el retrogusto. Tiene un fuerte sabor a lúpulo, complejos aromas de frutas tropicales y cítricas.

Damm Citrón - 33cl Damm Lemon - 33cl

Směs vytvořená v ideálním poměru: 6 dílů Estrella Damm a 4 díly středomořské citronové šťávy s trochou limetky. Mezcla elaborada con la proporción ideal: 6 partes de Estrella Damm y 4 partes de zumo de limones del Mediterráneo con un toque de lima.

2.50€

Směs vytvořená v ideálním poměru: 6 dílů Estrella Damm a 4 díly středomořské citronové šťávy s trochou limetky. Mezcla elaborada con la proporción ideal: 6 partes de Estrella Damm y 4 partes de zumo de limones del Mediterráneo con un toque de lima.

Damm Citrón - 50cl Damm Lemon - 50cl

Směs vytvořená v ideálním poměru: 6 dílů Estrella Damm a 4 díly středomořské citronové šťávy s trochou limetky. Mezcla elaborada con la proporción ideal: 6 partes de Estrella Damm y 4 partes de zumo de limones del Mediterráneo con un toque de lima.

4.50€

Směs vytvořená v ideálním poměru: 6 dílů Estrella Damm a 4 díly středomořské citronové šťávy s trochou limetky. Mezcla elaborada con la proporción ideal: 6 partes de Estrella Damm y 4 partes de zumo de limones del Mediterráneo con un toque de lima.

Estrella Damm - 33cl Estrella Damm - 33cl

Sladové, rýžové a chmelové pivo vyrobené podle původní receptury Augusta Kuentzmanna Damma v roce 1876. 100% přírodní ingredience, bez přísad a konzervantů. Cerveza de malta, arroz y lúpulo elaborada según la receta original de August Kuentzmann Damm en 1876. 100% ingredientes naturales, sin aditivos ni conservantes.

2.50€

Sladové, rýžové a chmelové pivo vyrobené podle původní receptury Augusta Kuentzmanna Damma v roce 1876. 100% přírodní ingredience, bez přísad a konzervantů. Cerveza de malta, arroz y lúpulo elaborada según la receta original de August Kuentzmann Damm en 1876. 100% ingredientes naturales, sin aditivos ni conservantes.

Estrella Damm - 50cl Estrella Damm - 50cl

Sladové, rýžové a chmelové pivo vyrobené podle původní receptury Augusta Kuentzmanna Damma v roce 1876. 100% přírodní ingredience, bez přísad a konzervantů. Cerveza de malta, arroz y lúpulo elaborada según la receta original de August Kuentzmann Damm en 1876. 100% ingredientes naturales, sin aditivos ni conservantes.

4.50€

Sladové, rýžové a chmelové pivo vyrobené podle původní receptury Augusta Kuentzmanna Damma v roce 1876. 100% přírodní ingredience, bez přísad a konzervantů. Cerveza de malta, arroz y lúpulo elaborada según la receta original de August Kuentzmann Damm en 1876. 100% ingredientes naturales, sin aditivos ni conservantes.

IPA Complot - 33cl Ipa Complot - 33cl

Komplexní receptura zahrnující osm odrůd chmele, včetně Mediterranean Nugget. Chmelové pivo s vyváženou hořkostí a tóny čerstvých citrusů a zralého ovoce. Una receta compleja que incorpora 8 variedades de lúpulo, uno de ellos el Nugget de origen mediterráneo. Una cerveza lupulada, de amargor equilibrado y con notas de cítricos frescos y fruta madura.

3.00€

Komplexní receptura zahrnující osm odrůd chmele, včetně Mediterranean Nugget. Chmelové pivo s vyváženou hořkostí a tóny čerstvých citrusů a zralého ovoce. Una receta compleja que incorpora 8 variedades de lúpulo, uno de ellos el Nugget de origen mediterráneo. Una cerveza lupulada, de amargor equilibrado y con notas de cítricos frescos y fruta madura.

IPA Plot - 0,50 l Ipa Complot - 50cl

Komplexní receptura zahrnující osm odrůd chmele, včetně Mediterranean Nugget. Chmelové pivo s vyváženou hořkostí a tóny čerstvých citrusů a zralého ovoce. Una receta compleja que incorpora 8 variedades de lúpulo, uno de ellos el Nugget de origen mediterráneo. Una cerveza lupulada, de amargor equilibrado y con notas de cítricos frescos y fruta madura.

5.50€

Komplexní receptura zahrnující osm odrůd chmele, včetně Mediterranean Nugget. Chmelové pivo s vyváženou hořkostí a tóny čerstvých citrusů a zralého ovoce. Una receta compleja que incorpora 8 variedades de lúpulo, uno de ellos el Nugget de origen mediterráneo. Una cerveza lupulada, de amargor equilibrado y con notas de cítricos frescos y fruta madura.

Plná přehrada - 33 cl Voll Damm - 33cl

Dvojnásobné množství sladu mu dodává větší sílu, více chuti a plnější tělo. 100% přírodní složky. La doble cantidad de malta le confiere más fuerza, más sabor y más cuerpo. 100% ingredientes naturales.

3.00€

Dvojnásobné množství sladu mu dodává větší sílu, více chuti a plnější tělo. 100% přírodní složky. La doble cantidad de malta le confiere más fuerza, más sabor y más cuerpo. 100% ingredientes naturales.

Full Dam - 50cl Voll Damm - 50cl

Dvojnásobné množství sladu mu dodává větší sílu, více chuti a plnější tělo. 100% přírodní složky. La doble cantidad de malta le confiere más fuerza, más sabor y más cuerpo. 100% ingredientes naturales.

5.50€

Dvojnásobné množství sladu mu dodává větší sílu, více chuti a plnější tělo. 100% přírodní složky. La doble cantidad de malta le confiere más fuerza, más sabor y más cuerpo. 100% ingredientes naturales.

Pneumatika Turia

Tmavě jantarové pivo s načervenalými odlesky. Jeho bohatá vůně, náznaky opečeného chleba a citrusové tóny dělají z Turie perfektní doplněk k tapas a předkrmům. Una cerveza tostada de color ámbar con reflejos rojizos. Su riqueza aromática, los recuerdos a pan tostado y las notas cítricas hacen de Turia la acompañante ideal de tapas y aperitivos.

3.00€

Tmavě jantarové pivo s načervenalými odlesky. Jeho bohatá vůně, náznaky opečeného chleba a citrusové tóny dělají z Turie perfektní doplněk k tapas a předkrmům. Una cerveza tostada de color ámbar con reflejos rojizos. Su riqueza aromática, los recuerdos a pan tostado y las notas cítricas hacen de Turia la acompañante ideal de tapas y aperitivos.

Amber trojitá nula Ambar triple Zero

Užijte si Ambar Triple Zero s nulovým obsahem alkoholu, nulovým obsahem cukru a nulovými emisemi CO2 (neutrální emise). Disfruta de Ambar Triple zero con cero alcohol, cero azucares y cero CO2 (emisiones neutras).

2.50€

Užijte si Ambar Triple Zero s nulovým obsahem alkoholu, nulovým obsahem cukru a nulovými emisemi CO2 (neutrální emise). Disfruta de Ambar Triple zero con cero alcohol, cero azucares y cero CO2 (emisiones neutras).

Moritzův toast 0.0 Moritz tostada 0.0

Nealkoholické pivo bez cukru. Protože vychutnat si pivo se slevou 0,0 % nemusí nutně znamenat obětování dobré chuti. S tmavě jantarovou barvou, která je pro oči téměř lákavější než pro hrdlo, pražené slady v tomto pivu dodávají extra tělo a chuť, což vede k nádherné chuti. Na zdraví! Una cerveza sin alcohol y además, con cero azúcar. Porque tomar una 0,0 no tiene que ser sinónimo de renunciar al buen gusto. Con un color ámbar oscuro que entra casi mejor por los ojos que por la garganta, las maltas tostadas de esta cerveza aportan un extra de cuerpo y sabor que da como resultado un sabor magnífico. ¡Salud!

2.50€

Nealkoholické pivo bez cukru. Protože vychutnat si pivo se slevou 0,0 % nemusí nutně znamenat obětování dobré chuti. S tmavě jantarovou barvou, která je pro oči téměř lákavější než pro hrdlo, pražené slady v tomto pivu dodávají extra tělo a chuť, což vede k nádherné chuti. Na zdraví! Una cerveza sin alcohol y además, con cero azúcar. Porque tomar una 0,0 no tiene que ser sinónimo de renunciar al buen gusto. Con un color ámbar oscuro que entra casi mejor por los ojos que por la garganta, las maltas tostadas de esta cerveza aportan un extra de cuerpo y sabor que da como resultado un sabor magnífico. ¡Salud!

Brute Moritz Moritz bruta

Moritz Bruta Unfiltered oživuje tradiční metodu nefiltrovaného vaření piva a vytváří jedinečné pivo, které vyniká svým sladem, chmelem a suspendovanými kvasnicemi. Směs tradice a modernity s nefiltrovanou chutí pro všechny milovníky piva, kteří si chtějí kdykoli vychutnat nový pivní zážitek. Pijte ho, jak chcete – otočte ho dnem vzhůru nebo ne, nebo jen napůl plné. Chuť bude vždy stejná. Buďte čiří a vychutnejte si Moritz Bruta. Moritz Bruta sin filtrar, recupera el método tradicional de elaboración sin filtrar para elaborar una cerveza única que destaca por la malta, el lúpulo y la levadura en suspensión. Una mezcla de tradición y modernidad, con un sabor sin filtros para todos aquellos amantes de la cerveza que quieran disfrutar de una nueva experiencia cervecera en cualquier momento. Consúmela cómo tú quieras, dale la vuelta o no lo hagas, o solo hasta la mitad. El sabor siempre será el mismo. Las cosas claras y la Moritz Bruta.

3.00€

Moritz Bruta Unfiltered oživuje tradiční metodu nefiltrovaného vaření piva a vytváří jedinečné pivo, které vyniká svým sladem, chmelem a suspendovanými kvasnicemi. Směs tradice a modernity s nefiltrovanou chutí pro všechny milovníky piva, kteří si chtějí kdykoli vychutnat nový pivní zážitek. Pijte ho, jak chcete – otočte ho dnem vzhůru nebo ne, nebo jen napůl plné. Chuť bude vždy stejná. Buďte čiří a vychutnejte si Moritz Bruta. Moritz Bruta sin filtrar, recupera el método tradicional de elaboración sin filtrar para elaborar una cerveza única que destaca por la malta, el lúpulo y la levadura en suspensión. Una mezcla de tradición y modernidad, con un sabor sin filtros para todos aquellos amantes de la cerveza que quieran disfrutar de una nueva experiencia cervecera en cualquier momento. Consúmela cómo tú quieras, dale la vuelta o no lo hagas, o solo hasta la mitad. El sabor siempre será el mismo. Las cosas claras y la Moritz Bruta.

1906 1906

Vůně praženého sladu s jemnými tóny karamelu a kávy. Ve vůni se objevuje chmel s lehkými květinovými a bylinnými nuancemi. Na patře převládají pražené tóny, s každým douškem se objevuje příjemné a dobře integrované teplo a krásná, zářivá jantarová barva. Aromas a malta tostada con suaves notas de caramelo y café. El lúpulo aparece en nariz con ligeros matices florales y herbales. Sabor En boca predominan las sensaciones tostadas, percibiéndose con cada trago una calidez amable y bien integrada, de bonito color ámbar brillante.

3.00€

Vůně praženého sladu s jemnými tóny karamelu a kávy. Ve vůni se objevuje chmel s lehkými květinovými a bylinnými nuancemi. Na patře převládají pražené tóny, s každým douškem se objevuje příjemné a dobře integrované teplo a krásná, zářivá jantarová barva. Aromas a malta tostada con suaves notas de caramelo y café. El lúpulo aparece en nariz con ligeros matices florales y herbales. Sabor En boca predominan las sensaciones tostadas, percibiéndose con cada trago una calidez amable y bien integrada, de bonito color ámbar brillante.

Alhambra Alhambra

Tento jantarový ležák od Alhambry představuje nejpečlivěji vyrobenou verzi ležáku, který vyniká svým velmi atraktivním zlatavým odstínem a chutí s tóny karamelu, mírnou hořkostí a chmelovým aroma, které mírně převyšují běžné ležáky. Esta Amber Lager de Alhambra representa la versión más cuidada de la lager, que destaca por su tonalidad dorada, muy atractiva, y sus sabores con notas a caramelo, amargor moderado y con un aroma a lúpulo ligeramente superior a las lagers habituales.

3.00€

Tento jantarový ležák od Alhambry představuje nejpečlivěji vyrobenou verzi ležáku, který vyniká svým velmi atraktivním zlatavým odstínem a chutí s tóny karamelu, mírnou hořkostí a chmelovým aroma, které mírně převyšují běžné ležáky. Esta Amber Lager de Alhambra representa la versión más cuidada de la lager, que destaca por su tonalidad dorada, muy atractiva, y sus sabores con notas a caramelo, amargor moderado y con un aroma a lúpulo ligeramente superior a las lagers habituales.

Korona Corona

3.00€

Heineken Heineken

Je to pivo ležáckého stylu, světle žluté barvy a zářivého světla, s bohatou, krémovou a přetrvávající bílou pěnou, která při konzumaci zanechává zřetelné kruhy. Jeho ovocná banánová vůně, která je výsledkem pomalého kvašení při nízkých teplotách, přetrvává až do posledního doušku a mísí se s lehkou sladkostí plzeňského sladu a jeho jemnou hořkostí. Es una cerveza de tipo Lager y estilo lager claras, de color amarillo claro y brillante, y una espuma blanca intensa, cremosa y persistente en el vaso, dejando claros anillos a medida que se consume. Su aroma frutal a plátano procedente de su fermentación lenta a baja temperatura, perdura hasta el consumo final mezclándose con el ligero sabor dulce de la malta pilsen y su amargor suave.

2.50€

Je to pivo ležáckého stylu, světle žluté barvy a zářivého světla, s bohatou, krémovou a přetrvávající bílou pěnou, která při konzumaci zanechává zřetelné kruhy. Jeho ovocná banánová vůně, která je výsledkem pomalého kvašení při nízkých teplotách, přetrvává až do posledního doušku a mísí se s lehkou sladkostí plzeňského sladu a jeho jemnou hořkostí. Es una cerveza de tipo Lager y estilo lager claras, de color amarillo claro y brillante, y una espuma blanca intensa, cremosa y persistente en el vaso, dejando claros anillos a medida que se consume. Su aroma frutal a plátano procedente de su fermentación lenta a baja temperatura, perdura hasta el consumo final mezclándose con el ligero sabor dulce de la malta pilsen y su amargor suave.

Zoufalci Desperados

3.00€

Estrella Galicia Estrella Galicia

Zářivě zlatavé pivo vyrobené z výběru sladů a obzvláště hořkého chmele. Jeho vaření probíhá po dobu 20 dnů. Cerveza de color dorado brillante que parte de una selección de maltas y lúpulo especialmente amargos. Su elaboración transcurre a lo largo de más de 20 días.

2.50€

Zářivě zlatavé pivo vyrobené z výběru sladů a obzvláště hořkého chmele. Jeho vaření probíhá po dobu 20 dnů. Cerveza de color dorado brillante que parte de una selección de maltas y lúpulo especialmente amargos. Su elaboración transcurre a lo largo de más de 20 días.

Červené víno z Rioje Vino tinto rioja

Komplexní, elegantní a intenzivní červené víno s dokonale integrovaným dubem. Vyrobeno v Bodegas Beronia z typických odrůd hroznů pro Rioju: Tempranillo, Garnacha a Graciano, z vinic starších 30 let. Vino tinto complejo, elegante e intenso, en el que se encuentra la madera perfectamente integrada. Elaborado por Bodegas Beronia a partir de las variedades típicas en Rioja: tempranillo, garnacha y graciano, procedentes de viñedos de más de 30 años de edad.

4.00€

Komplexní, elegantní a intenzivní červené víno s dokonale integrovaným dubem. Vyrobeno v Bodegas Beronia z typických odrůd hroznů pro Rioju: Tempranillo, Garnacha a Graciano, z vinic starších 30 let. Vino tinto complejo, elegante e intenso, en el que se encuentra la madera perfectamente integrada. Elaborado por Bodegas Beronia a partir de las variedades típicas en Rioja: tempranillo, garnacha y graciano, procedentes de viñedos de más de 30 años de edad.

Bílé víno Rueda (ovocné) Vino blanco Rueda (afrutado)

Bílé víno vyrobené z nejkvalitnějších hroznů odrůd Verdejo a Viura. Světle žluté barvy s vůní tropického ovoce a fenyklu. Na patře je hladké, svěží a živé. Vino blanco elaborado a partir de las mejores uvas de las variedades verdejo y viura. De color amarillo pálido, aromas de frutas tropicales e hinojo. En boca es amable, fresco y vivo.

4.00€

Bílé víno vyrobené z nejkvalitnějších hroznů odrůd Verdejo a Viura. Světle žluté barvy s vůní tropického ovoce a fenyklu. Na patře je hladké, svěží a živé. Vino blanco elaborado a partir de las mejores uvas de las variedades verdejo y viura. De color amarillo pálido, aromas de frutas tropicales e hinojo. En boca es amable, fresco y vivo.

Suché víno Verdejo Vino verdejo seco

Produkce: Rueda aneja: 3 měsíce
Popis: Jeho dominantní/charakteristické tóny zahrnují chuť ořechů, jemné krémy smíchané s trochou medu, což z něj činí jedno z nejlepších bílých vín na světě.
Producido: Rueda aneja: 3 meses
Descripción: sus notas dominantes/características incluyen sabores de frutos secos, cremas suaves mezcladas con algo de miel, lo que lo convierte en uno de los vinos blancos más finos del mundo.

4.00€

Produkce: Rueda aneja: 3 měsíce
Popis: Jeho dominantní/charakteristické tóny zahrnují chuť ořechů, jemné krémy smíchané s trochou medu, což z něj činí jedno z nejlepších bílých vín na světě.
Producido: Rueda aneja: 3 meses
Descripción: sus notas dominantes/características incluyen sabores de frutos secos, cremas suaves mezcladas con algo de miel, lo que lo convierte en uno de los vinos blancos más finos del mundo.

Domácí vermut Vermut de la casa

Červená nebo bílá Rojo o Blanco

4.00€

Červená nebo bílá Rojo o Blanco

Kbelíky Cubatas

6.00€

Chupito Chupito

Tequila, aguardiente, ohnivá koule, whisky, anýz, vodka, rum, gin, Jägermeister Tequila, aguardiente, fireball, whisky, anís, vodka, ron, gin, jager

3.50€

Tequila, aguardiente, ohnivá koule, whisky, anýz, vodka, rum, gin, Jägermeister Tequila, aguardiente, fireball, whisky, anís, vodka, ron, gin, jager

Panák peruánského piso Chupito de pisco peruano

Peruánský pisco je čirý, aromatický hroznový destilát považovaný za peruánský národní nápoj. Vyrábí se na jižním pobřeží země tradičními metodami a bez přísad, což zdůrazňuje čistou chuť hroznů. Je základem ikonických koktejlů, jako je Pisco Sour, ale vychutnává se i čistý jako panáček. El pisco peruano es un destilado de uva, transparente y aromático, considerado la bebida bandera del Perú. Se elabora en la costa sur del país siguiendo métodos tradicionales y sin añadidos, lo que resalta el sabor puro de la uva. Es la base de cócteles icónicos como el Pisco Sour, pero también se disfruta solo como un buen chupito.

5.00€

Peruánský pisco je čirý, aromatický hroznový destilát považovaný za peruánský národní nápoj. Vyrábí se na jižním pobřeží země tradičními metodami a bez přísad, což zdůrazňuje čistou chuť hroznů. Je základem ikonických koktejlů, jako je Pisco Sour, ale vychutnává se i čistý jako panáček. El pisco peruano es un destilado de uva, transparente y aromático, considerado la bebida bandera del Perú. Se elabora en la costa sur del país siguiendo métodos tradicionales y sin añadidos, lo que resalta el sabor puro de la uva. Es la base de cócteles icónicos como el Pisco Sour, pero también se disfruta solo como un buen chupito.

Léčitel Chupito Chupito el curandero

Je to likér vyrobený z pisca macerovaného v andských bylinkách, jako je mimo jiné muña, citronová sporýš, meduňka, eukalyptus a heřmánek. Jeho chuť je bylinná, svěží a lehce sladká, určená jako přírodní digestiv a hluboce zakořeněná v tradicích peruánských And. Es un licor elaborado con pisco macerado en hierbas andinas como muña, hierba luisa, cedrón, eucalipto, manzanilla entre otros. Su sabor es herbal, fresco y ligeramente dulce, pensado como digestivo natural y muy ligado a la tradición de los Andes peruanos.

5.00€

Je to likér vyrobený z pisca macerovaného v andských bylinkách, jako je mimo jiné muña, citronová sporýš, meduňka, eukalyptus a heřmánek. Jeho chuť je bylinná, svěží a lehce sladká, určená jako přírodní digestiv a hluboce zakořeněná v tradicích peruánských And. Es un licor elaborado con pisco macerado en hierbas andinas como muña, hierba luisa, cedrón, eucalipto, manzanilla entre otros. Su sabor es herbal, fresco y ligeramente dulce, pensado como digestivo natural y muy ligado a la tradición de los Andes peruanos.

Sangrie domu - 14cl Sangria de la casa - 14cl

4.00€

Domácí sangrie - 1l Sangria de la casa - 1l

10.00€

Aperol střík Aperol spritz

6.00€