Tequeños de queijo e goiaba Tequeños de queso con guayaba

Os tequeños de goiaba combinam na medida certa o salgado e o doce, com uma massa macia de farinha repleta do sabor delicioso e suculento da goiaba. Los tequeños de guayaba, reúnen la mezcla perfecta de salado y dulce, con una masa de harina suave llena del delicioso y jugoso sabor de la guayaba.

13.00€

Os tequeños de goiaba combinam na medida certa o salgado e o doce, com uma massa macia de farinha repleta do sabor delicioso e suculento da goiaba. Los tequeños de guayaba, reúnen la mezcla perfecta de salado y dulce, con una masa de harina suave llena del delicioso y jugoso sabor de la guayaba.

Tequeños Tequeños

Tequeños com queijo em cubos servidos com molho de abacate. Tequeños con dados de queso acompañado con salsa de aguacate.

10.40€

Tequeños com queijo em cubos servidos com molho de abacate. Tequeños con dados de queso acompañado con salsa de aguacate.

Palitos de frango Fingers de pollo

Deliciosas e crocantes tiras de frango servidas com batatas fritas. Deliciosas y crujientes tiras de pollo acompañadas de patatas fritas.

10.40€

Deliciosas e crocantes tiras de frango servidas com batatas fritas. Deliciosas y crujientes tiras de pollo acompañadas de patatas fritas.

4 empanadas crioulas 4 Empanadas criollas

A clássica de carne, a única, aquela que nunca decepciona. Suculenta, bem temperada e com o toque certo de ovo para uma textura irresistível. La clásica de ternera, la inigualable, la que nunca falla. Jugosa, bien sazonada y con el toque justo de huevo para darle esa textura irresistible.

16.50€

A clássica de carne, a única, aquela que nunca decepciona. Suculenta, bem temperada e com o toque certo de ovo para uma textura irresistível. La clásica de ternera, la inigualable, la que nunca falla. Jugosa, bien sazonada y con el toque justo de huevo para darle esa textura irresistible.

Lanche do norte Piqueo norteño

650 gramas de costelas de porco suculentas, acompanhadas de chips de banana-da-terra crocantes ao estilo do norte do Peru. Servidas com um molho fresco de cebola, tomate, coentro e suco de limão. Um clássico de Piura, cheio de sabor e tradição. 650 gramos de jugosas costillas de cerdo, acompañadas de crujientes chifles al estilo del norte del Perú. Se sirven con una fresca zarza arrecha de cebolla, tomate, cilantro y zumo de lima. Un clásico piurano lleno de sabor y tradición.

21.00€

650 gramas de costelas de porco suculentas, acompanhadas de chips de banana-da-terra crocantes ao estilo do norte do Peru. Servidas com um molho fresco de cebola, tomate, coentro e suco de limão. Um clássico de Piura, cheio de sabor e tradição. 650 gramos de jugosas costillas de cerdo, acompañadas de crujientes chifles al estilo del norte del Perú. Se sirven con una fresca zarza arrecha de cebolla, tomate, cilantro y zumo de lima. Un clásico piurano lleno de sabor y tradición.

Majadito de yuca Majadito de yuca

Delicioso purê de mandioca, ao estilo do norte do Peru, acompanhado de uma suculenta costela de porco dourada e saborosa. Servido com chips de banana-da-terra crocantes, milho cancha torrado e salsa criolla fresca. Uma combinação irresistível do autêntico sabor peruano! Delicioso majado de yuca al estilo norteño, acompañado de una jugosa costilla de cerdo dorada y llena de sabor. Servido con chifles crujientes, cancha tostada y fresca salsa criolla. ¡Una combinación irresistible de la auténtica sazón peruana!

20.50€

Delicioso purê de mandioca, ao estilo do norte do Peru, acompanhado de uma suculenta costela de porco dourada e saborosa. Servido com chips de banana-da-terra crocantes, milho cancha torrado e salsa criolla fresca. Uma combinação irresistível do autêntico sabor peruano! Delicioso majado de yuca al estilo norteño, acompañado de una jugosa costilla de cerdo dorada y llena de sabor. Servido con chifles crujientes, cancha tostada y fresca salsa criolla. ¡Una combinación irresistible de la auténtica sazón peruana!

Seco de Chabelo Seco de chabelo

Um prato tradicional do norte do Peru, feito com purê de banana-da-terra verde, carne temperada, pimentas e especiarias peruanas. Refogado ao estilo Piura, servido com chips de banana-da-terra crocantes e salsa de cebola roxa. Uma iguaria do norte verdadeiramente saborosa. Plato tradicional del norte del Perú, elaborado con plátano verde majado, carne de res sazonada, ajíes y especias peruanas. Salteado al estilo piurano, acompañado de chifles crujientes y salsa criolla de cebolla morada. Una auténtica delicia norteña llena de sabor.

21.00€

Um prato tradicional do norte do Peru, feito com purê de banana-da-terra verde, carne temperada, pimentas e especiarias peruanas. Refogado ao estilo Piura, servido com chips de banana-da-terra crocantes e salsa de cebola roxa. Uma iguaria do norte verdadeiramente saborosa. Plato tradicional del norte del Perú, elaborado con plátano verde majado, carne de res sazonada, ajíes y especias peruanas. Salteado al estilo piurano, acompañado de chifles crujientes y salsa criolla de cebolla morada. Una auténtica delicia norteña llena de sabor.

Cavala quente Pasado por aguas caliente de caballa

Uma iguaria tradicional do norte do Peru, especialmente de Piura e Sullana. Cavala suculenta, delicadamente cozida em água quente, acompanhada de mandioca, salsa criolla, cancha torrada (grãos de milho torrados) e um toque de limão. Um prato repleto de sabor e com o tempero autêntico das picanterías (restaurantes tradicionais) do norte. Una delicia tradicional del norte peruano, especialmente de Piura y Sullana. Jugosa caballa cocida delicadamente en agua caliente, acompañada de yuca, zarza criolla, cancha tostada y un toque de limón. Un plato lleno de sabor y con la auténtica sazón de las picanterías norteñas.

18.00€

Uma iguaria tradicional do norte do Peru, especialmente de Piura e Sullana. Cavala suculenta, delicadamente cozida em água quente, acompanhada de mandioca, salsa criolla, cancha torrada (grãos de milho torrados) e um toque de limão. Um prato repleto de sabor e com o tempero autêntico das picanterías (restaurantes tradicionais) do norte. Una delicia tradicional del norte peruano, especialmente de Piura y Sullana. Jugosa caballa cocida delicadamente en agua caliente, acompañada de yuca, zarza criolla, cancha tostada y un toque de limón. Un plato lleno de sabor y con la auténtica sazón de las picanterías norteñas.

Ceviche do norte do Peru Ceviche del norte del Perú

Peixe fresco marinado na hora com apenas limão e sal, no estilo mais tradicional. Simples, autêntico e cheio de sabor, onde o peixe é a estrela e você decide o nível de picância. Servido com batata-doce, feijão-fradinho, milho cancha crocante e espigas de milho tenras. Pescado fresco marinado al momento solo con lima y sal, al estilo más tradicional. Sencillo, auténtico y lleno de sabor, donde el producto es el protagonista y el picante lo decides tú. Acompañado de moniato, zarandaja, maíz cancha crujiente y choclo tierno.

17.50€

Peixe fresco marinado na hora com apenas limão e sal, no estilo mais tradicional. Simples, autêntico e cheio de sabor, onde o peixe é a estrela e você decide o nível de picância. Servido com batata-doce, feijão-fradinho, milho cancha crocante e espigas de milho tenras. Pescado fresco marinado al momento solo con lima y sal, al estilo más tradicional. Sencillo, auténtico y lleno de sabor, donde el producto es el protagonista y el picante lo decides tú. Acompañado de moniato, zarandaja, maíz cancha crujiente y choclo tierno.

Ceviche de cavala Ceviche de Caballa

Diretamente dos restaurantes tradicionais do norte do Peru, chega o nosso delicioso ceviche de cavala, preparado com limão, pimenta, cebola roxa e coentro, acompanhado de monito, mandioca, milho e cancha torrada. Desde las picanterías del norte del Perú llega nuestro delicioso ceviche de caballa, preparado con lima, ají, cebolla morada y cilantro, acompañado de monito, yuca, choclo y cancha tostada.

17.50€

Diretamente dos restaurantes tradicionais do norte do Peru, chega o nosso delicioso ceviche de cavala, preparado com limão, pimenta, cebola roxa e coentro, acompanhado de monito, mandioca, milho e cancha torrada. Desde las picanterías del norte del Perú llega nuestro delicioso ceviche de caballa, preparado con lima, ají, cebolla morada y cilantro, acompañado de monito, yuca, choclo y cancha tostada.

Ensopado de peixe (Garoupa) Sudado de pescado (Mero)

Garoupa fresca cozida lentamente em um caldo rico de chicha de jora, tomate, cebola e coentro, no mais puro estilo do norte do Peru. Intenso, aromático e repleto do sabor do mar peruano. Mero fresco cocido lentamente en un jugoso caldo de chicha de jora, tomate, cebolla y cilantro, al más puro estilo del norte del Perú. Intenso, aromático y con todo el sabor del mar peruano.

22.50€

Garoupa fresca cozida lentamente em um caldo rico de chicha de jora, tomate, cebola e coentro, no mais puro estilo do norte do Peru. Intenso, aromático e repleto do sabor do mar peruano. Mero fresco cocido lentamente en un jugoso caldo de chicha de jora, tomate, cebolla y cilantro, al más puro estilo del norte del Perú. Intenso, aromático y con todo el sabor del mar peruano.

Pato ao estilo Chiclayo Pato a la chiclayana

Delicioso, tenro e suculento pato, cozido lentamente em uma marinada tradicional do norte do Peru, com pimenta amarela, pimenta panca, coentro e especiarias peruanas. Servido com mandioca macia e arroz branco, uma combinação saborosa que representa o melhor da culinária do norte do Peru. Delicioso pato tierno y jugoso, cocinado lentamente en un aderezo tradicional norteño de ají amarillo, ají panca, cilantro y especias peruanas. Acompañado de yuca suave y arroz blanco, una combinación llena de sabor que representa lo mejor de la gastronomía del norte del Perú.

26.50€

Delicioso, tenro e suculento pato, cozido lentamente em uma marinada tradicional do norte do Peru, com pimenta amarela, pimenta panca, coentro e especiarias peruanas. Servido com mandioca macia e arroz branco, uma combinação saborosa que representa o melhor da culinária do norte do Peru. Delicioso pato tierno y jugoso, cocinado lentamente en un aderezo tradicional norteño de ají amarillo, ají panca, cilantro y especias peruanas. Acompañado de yuca suave y arroz blanco, una combinación llena de sabor que representa lo mejor de la gastronomía del norte del Perú.

Carne seca com chifles Carne seca con chifles

Um petisco típico do norte do Peru, feito com carne seca saborosa, acompanhado de chips de banana-da-terra crocantes, salsa e grãos de milho torrados. Uma combinação repleta de tradição e autêntico sabor do norte. Típico picoteo del norte del Perú, elaborado con sabrosa carne seca, acompañada de crujientes chifles, zarza arrecha y canchita tostada. Una combinación llena de tradición y auténtico sabor norteño.

20.00€

Um petisco típico do norte do Peru, feito com carne seca saborosa, acompanhado de chips de banana-da-terra crocantes, salsa e grãos de milho torrados. Uma combinação repleta de tradição e autêntico sabor do norte. Típico picoteo del norte del Perú, elaborado con sabrosa carne seca, acompañada de crujientes chifles, zarza arrecha y canchita tostada. Una combinación llena de tradición y auténtico sabor norteño.

peitos de frango Pollo broster

Delicioso frango marinado com temperos ao estilo peruano, frito até ficar com uma casquinha dourada e extra crocante, mantendo-se suculento por dentro. Um clássico irresistível que vai te conquistar na primeira mordida! Delicioso pollo marinado con especias al estilo peruano, frito hasta conseguir una capa dorada y extra crujiente, manteniendo toda su jugosidad por dentro. ¡Un clásico irresistible que conquista desde el primer bocado!

18.50€

Delicioso frango marinado com temperos ao estilo peruano, frito até ficar com uma casquinha dourada e extra crocante, mantendo-se suculento por dentro. Um clássico irresistível que vai te conquistar na primeira mordida! Delicioso pollo marinado con especias al estilo peruano, frito hasta conseguir una capa dorada y extra crujiente, manteniendo toda su jugosidad por dentro. ¡Un clásico irresistible que conquista desde el primer bocado!

torresmo de peixe Chicharrón de pescado

Pedaços crocantes de peixe empanado e frito, acompanhados de mandioca, chips de banana-da-terra, cancha (grãos de milho torrados), espiga de milho e nossa salada de cebola fresca. Crujientes trozos de pescado apanado y frito, acompañados de yuca, chifles, cancha, choclo y nuestra fresca ensalada de cebolla.

17.00€

Pedaços crocantes de peixe empanado e frito, acompanhados de mandioca, chips de banana-da-terra, cancha (grãos de milho torrados), espiga de milho e nossa salada de cebola fresca. Crujientes trozos de pescado apanado y frito, acompañados de yuca, chifles, cancha, choclo y nuestra fresca ensalada de cebolla.

Torresmo de lula Chicharrón de pota

Lulas crocantes e douradas, acompanhadas de mandioca frita, chips de banana-da-terra, cancha (grãos de milho torrados), espigas de milho e salsa crioula fresca. Pota crujiente y doradita, acompañada de yuca frita, chifles, cancha, choclo y fresca zarza criolla.

20.00€

Lulas crocantes e douradas, acompanhadas de mandioca frita, chips de banana-da-terra, cancha (grãos de milho torrados), espigas de milho e salsa crioula fresca. Pota crujiente y doradita, acompañada de yuca frita, chifles, cancha, choclo y fresca zarza criolla.

Ceviche carretillero Ceviche carretillero

Ceviche de peixe fresco, acompanhado de lula frita crocante, macaco (um tipo de peixe), espiga de milho e cancha (grãos de milho torrados). Fresco, saboroso e verdadeiramente peruano. Ceviche de pescado fresco, acompañado de crujiente chicharrón de pota,monito , choclo y cancha. Fresco, potente y bien peruano.

20.00€

Ceviche de peixe fresco, acompanhado de lula frita crocante, macaco (um tipo de peixe), espiga de milho e cancha (grãos de milho torrados). Fresco, saboroso e verdadeiramente peruano. Ceviche de pescado fresco, acompañado de crujiente chicharrón de pota,monito , choclo y cancha. Fresco, potente y bien peruano.

Anticucho Anticucho

3 espetos de coração de boi, bem marinados ao estilo peruano e grelhados até dourar, acompanhados de batata cozida e milho. 3 brochetas de corazón de ternera, bien marinadas al estilo peruano y doradas a la parrilla, acompañadas de patata sancochada y choclo.

17.00€

3 espetos de coração de boi, bem marinados ao estilo peruano e grelhados até dourar, acompanhados de batata cozida e milho. 3 brochetas de corazón de ternera, bien marinadas al estilo peruano y doradas a la parrilla, acompañadas de patata sancochada y choclo.

Conchitas a la chalaca Conchitas a la chalaca

5 vieiras do Pacífico ao estilo Chalaco, com cebola, milho, coentro e um toque refrescante de limão. 5 vieiras del Pacífico al estilo chalaco, con cebolla, choclo, cilantro y un refrescante toque de lima.

19.50€

5 vieiras do Pacífico ao estilo Chalaco, com cebola, milho, coentro e um toque refrescante de limão. 5 vieiras del Pacífico al estilo chalaco, con cebolla, choclo, cilantro y un refrescante toque de lima.

Anticucho com rachi Anticucho con rachi

2 espetos de coração de boi marinado ao estilo peruano, acompanhados de barriga de porco grelhada crocante, batata cozida e milho. 2 brochetas de corazón de ternera marinadas al estilo peruano, acompañadas de pancita bien doradito a la parrilla, patata sancochada y choclo.

20.00€

2 espetos de coração de boi marinado ao estilo peruano, acompanhados de barriga de porco grelhada crocante, batata cozida e milho. 2 brochetas de corazón de ternera marinadas al estilo peruano, acompañadas de pancita bien doradito a la parrilla, patata sancochada y choclo.

moela grelhada Mollejita a la parrilla

Macio por dentro, dourado e crocante por fora, temperado ao nosso estilo especial e servido fresquinho, direto da grelha. Tiernas por dentro, doraditas y crujientes por fuera, sazonadas al estilo de la casa y servidas recién salidas de la parrilla.

14.50€

Macio por dentro, dourado e crocante por fora, temperado ao nosso estilo especial e servido fresquinho, direto da grelha. Tiernas por dentro, doraditas y crujientes por fuera, sazonadas al estilo de la casa y servidas recién salidas de la parrilla.

Causa de frango Causa de pollo

Batata amarela prensada, temperada com pimenta amarela e limão, recheada com frango cremoso, abacate e maionese. Papa amarilla prensada y sazonada con ají amarillo y limón, rellena de cremoso pollo, aguacate y mayonesa.

14.50€

Batata amarela prensada, temperada com pimenta amarela e limão, recheada com frango cremoso, abacate e maionese. Papa amarilla prensada y sazonada con ají amarillo y limón, rellena de cremoso pollo, aguacate y mayonesa.

Atum Causa Causa de atún

Bolo de batata amarelo macio com limão e pimenta amarela, recheado com atum em maionese caseira e fatias de abacate fresco. Suave pastel de papa amarillaal limón y ají amarillo y ají amarillo, rellen de atún a la mayonesa casera y láminas de aguacate fresco fresca

14.50€

Bolo de batata amarelo macio com limão e pimenta amarela, recheado com atum em maionese caseira e fatias de abacate fresco. Suave pastel de papa amarillaal limón y ají amarillo y ají amarillo, rellen de atún a la mayonesa casera y láminas de aguacate fresco fresca

Frango salteado Pollo salteado

Frango salteado com tomate e cebola, ao estilo peruano mais autêntico, acompanhado de batatas fritas e arroz branco. Pollo salteado al wok con tomate y cebolla, al más puro estilo peruano, acompañado de patatas fritas y arroz blanco.

18.50€

Frango salteado com tomate e cebola, ao estilo peruano mais autêntico, acompanhado de batatas fritas e arroz branco. Pollo salteado al wok con tomate y cebolla, al más puro estilo peruano, acompañado de patatas fritas y arroz blanco.

Frango salteado à moda fusion - criação do chef Pollo salteado fusión - creación del chef

Uma criação exclusiva do nosso chef que reinventa o tradicional frango salteado peruano com sabores de inspiração asiática. Suculentos pedaços de peito de frango salteados em wok com cebola, pimentão, cogumelos e cebolinha, tudo banhado em nosso molho especial da casa. Servido com arroz branco e batata-doce frita crocante. Uma fusão única com o nosso toque pessoal. Una propuesta exclusiva de nuestro chef que reinventa el tradicional pollo saltado peruano con sabores de inspiración oriental. Jugosos trozos de pechuga de pollo salteados al wok con cebolla, pimientos, champiñones y cebolla china, bañados en nuestra salsa especial de la casa. Acompañados de arroz blanco y crujientes camotes fritos. Una fusión única que lleva nuestro sello personal.

22.50€

Uma criação exclusiva do nosso chef que reinventa o tradicional frango salteado peruano com sabores de inspiração asiática. Suculentos pedaços de peito de frango salteados em wok com cebola, pimentão, cogumelos e cebolinha, tudo banhado em nosso molho especial da casa. Servido com arroz branco e batata-doce frita crocante. Uma fusão única com o nosso toque pessoal. Una propuesta exclusiva de nuestro chef que reinventa el tradicional pollo saltado peruano con sabores de inspiración oriental. Jugosos trozos de pechuga de pollo salteados al wok con cebolla, pimientos, champiñones y cebolla china, bañados en nuestra salsa especial de la casa. Acompañados de arroz blanco y crujientes camotes fritos. Una fusión única que lleva nuestro sello personal.

Lombo saltado Lomo saltado

Filé mignon suculento salteado em wok ao estilo peruano, com tomate e cebola, acompanhado de batatas fritas e arroz branco. Jugoso solomillo de ternera salteado al wok al estilo peruano, con tomate y cebolla, acompañado de patatas fritas y arroz blanco.

26.50€

Filé mignon suculento salteado em wok ao estilo peruano, com tomate e cebola, acompanhado de batatas fritas e arroz branco. Jugoso solomillo de ternera salteado al wok al estilo peruano, con tomate y cebolla, acompañado de patatas fritas y arroz blanco.

Carne salteada à moda fusion - criação do chef Lomo salteado fusión - creación del chef

Uma criação exclusiva do nosso chef que reinventa o tradicional lomo saltado peruano com sabores de inspiração asiática. Suculentos pedaços de carne salteados em wok com cebola, pimentão, cogumelos e cebolinha, tudo banhado em nosso molho especial da casa. Servido com arroz branco e batata-doce frita crocante. Uma fusão única com o nosso toque pessoal. Una propuesta exclusiva de nuestro chef que reinventa el tradicional lomo saltado peruano con sabores de inspiración oriental. Jugosos trozos de carne de res salteados al wok con cebolla, pimientos, champiñones y cebolla china, bañados en nuestra salsa especial de la casa. Acompañados de arroz blanco y crujientes moniatos fritos. Una fusión única que lleva nuestro sello personal.

28.50€

Uma criação exclusiva do nosso chef que reinventa o tradicional lomo saltado peruano com sabores de inspiração asiática. Suculentos pedaços de carne salteados em wok com cebola, pimentão, cogumelos e cebolinha, tudo banhado em nosso molho especial da casa. Servido com arroz branco e batata-doce frita crocante. Uma fusão única com o nosso toque pessoal. Una propuesta exclusiva de nuestro chef que reinventa el tradicional lomo saltado peruano con sabores de inspiración oriental. Jugosos trozos de carne de res salteados al wok con cebolla, pimientos, champiñones y cebolla china, bañados en nuestra salsa especial de la casa. Acompañados de arroz blanco y crujientes moniatos fritos. Una fusión única que lleva nuestro sello personal.

Vieiras com parmesão Conchitas a la parmesana

Cinco vieiras do Pacífico, banhadas em manteiga e pisco peruano, gratinadas com queijo parmesão até ficarem perfeitamente douradas. Um clássico peruano que derrete na boca. 5 Conchas de abanico del Pacífico, bañadas en mantequilla y pisco peruano, gratinadas con parmesano hasta lograr un dorado perfecto. Un clásico peruano que se derrite en boca.

19.50€

Cinco vieiras do Pacífico, banhadas em manteiga e pisco peruano, gratinadas com queijo parmesão até ficarem perfeitamente douradas. Um clássico peruano que derrete na boca. 5 Conchas de abanico del Pacífico, bañadas en mantequilla y pisco peruano, gratinadas con parmesano hasta lograr un dorado perfecto. Un clásico peruano que se derrite en boca.

Asas de frango Alitas de pollo

8 asas de frango macias e suculentas, marinadas com especiarias peruanas. 8 Alitas de pollo tiernas y jugosas, adobadas con especies peruanas.

14.50€

8 asas de frango macias e suculentas, marinadas com especiarias peruanas. 8 Alitas de pollo tiernas y jugosas, adobadas con especies peruanas.

Asinhas de frango ao molho de maracujá Alitas en salsa de maracuyá

8 asas crocantes cobertas com molho de maracujá, com o equilíbrio perfeito entre acidez e doçura, finalizadas com sementes de gergelim torradas. Suculentas, intensas e altamente viciantes. 8 Alitas crujientes glaseadas en salsa de maracuyá, con el equilibrio perfecto entre acidez y dulzor, rematadas con sésamo tostado. Jugosas, intensas y muy adictivas.

17.50€

8 asas crocantes cobertas com molho de maracujá, com o equilíbrio perfeito entre acidez e doçura, finalizadas com sementes de gergelim torradas. Suculentas, intensas e altamente viciantes. 8 Alitas crujientes glaseadas en salsa de maracuyá, con el equilibrio perfecto entre acidez y dulzor, rematadas con sésamo tostado. Jugosas, intensas y muy adictivas.

Asinhas de frango ao molho da casa Alitas en salsa de la casa

8 deliciosas asas de frango marinadas com especiarias peruanas e banhadas em nosso molho especial, feito com produtos típicos do Peru, para que você possa saborear instantaneamente um pedacinho do Peru. 8 Deliciosas alitas de pollo adobadas con especies peruanas bañadas con nuestra salsa de la casa, elaborado con productos típicos peruanos, para hacerte disfrutar al instante de un trocito de Perú.

17.50€

8 deliciosas asas de frango marinadas com especiarias peruanas e banhadas em nosso molho especial, feito com produtos típicos do Peru, para que você possa saborear instantaneamente um pedacinho do Peru. 8 Deliciosas alitas de pollo adobadas con especies peruanas bañadas con nuestra salsa de la casa, elaborado con productos típicos peruanos, para hacerte disfrutar al instante de un trocito de Perú.

Asinhas de frango ao molho rocoto Alitas en salsa de rocoto

8 deliciosas asas de frango marinadas com especiarias peruanas e cobertas com um cremoso molho rocoto, com o sabor e aroma requintados deste prato clássico peruano. Suave e saboroso. 8 Deliciosas alitas de pollo adobadas con especies peruanas bañadas con una crema de rocoto cremosa, con un exquisito sabor y aroma de este clásico de la cocina peruana. Sin Picante y sabrosa

17.50€

8 deliciosas asas de frango marinadas com especiarias peruanas e cobertas com um cremoso molho rocoto, com o sabor e aroma requintados deste prato clássico peruano. Suave e saboroso. 8 Deliciosas alitas de pollo adobadas con especies peruanas bañadas con una crema de rocoto cremosa, con un exquisito sabor y aroma de este clásico de la cocina peruana. Sin Picante y sabrosa

asas ao estilo ceviche Alitas acevichadas

8 deliciosas asas de frango marinadas com especiarias peruanas e banhadas em nosso requintado molho ceviche. 8 Deliciosas alitas de pollos adobadas con especies peruanas bañadas en nuestra exquisita salsa acevichada.

17.50€

8 deliciosas asas de frango marinadas com especiarias peruanas e banhadas em nosso requintado molho ceviche. 8 Deliciosas alitas de pollos adobadas con especies peruanas bañadas en nuestra exquisita salsa acevichada.

Tamale de frango Tamal de pollo

Milho moído recheado com frango, azeitonas e ovo. Servido com salsa criolla. Maíz molido relleno de pollo, aceituna y huevo. Acompañado de zarza criolla.

14.00€

Milho moído recheado com frango, azeitonas e ovo. Servido com salsa criolla. Maíz molido relleno de pollo, aceituna y huevo. Acompañado de zarza criolla.

Tamale de Porco Tamal de Cerdo

Milho moído recheado com barriga de porco, azeitonas e ovo. Servido com salsa criolla. Maíz molido relleno de panceta de cerdo, aceituna y huevo. Acompañado de zarza criolla.

14.00€

Milho moído recheado com barriga de porco, azeitonas e ovo. Servido com salsa criolla. Maíz molido relleno de panceta de cerdo, aceituna y huevo. Acompañado de zarza criolla.

linguiça peruana Salchipapa peruana

Batatas fritas e linguiças com uma seleção de molhos peruanos (chili de frango, molho rocoto, molho de azeitonas) e os indispensáveis maionese, mostarda e ketchup. Patatas y salchichas fritas con una fiesta de salsas peruanas (ají de pollería, salsa de rocoto, salsa de aceituna) con la infaltable mayonesa, mostaza y ketchup.

14.50€

Batatas fritas e linguiças com uma seleção de molhos peruanos (chili de frango, molho rocoto, molho de azeitonas) e os indispensáveis maionese, mostarda e ketchup. Patatas y salchichas fritas con una fiesta de salsas peruanas (ají de pollería, salsa de rocoto, salsa de aceituna) con la infaltable mayonesa, mostaza y ketchup.

mandioca frita Yuquitas fritas

Deliciosa mandioca frita e crocante servida com molho da casa. Deliciosa yucas fritas crujientes acompañadas con salsa de la casa.

10.40€

Deliciosa mandioca frita e crocante servida com molho da casa. Deliciosa yucas fritas crujientes acompañadas con salsa de la casa.

Chips de banana-da-terra com milho Chifles con cancha

Chips de banana-da-terra verde, fininhas e crocantes, acompanhadas do indispensável milho cancha torrado e perfeitamente salgado. O clássico aperitivo do norte do Peru, ideal como entrada ou para acompanhar seu ceviche. Finas y crujientes hojuelas de plátano verde frito, acompañadas del infaltable maíz cancha tostado al punto de sal. El piqueo clásico del norte peruano, ideal para abrir el apetito o acompañar tu ceviche.

3.50€

Chips de banana-da-terra verde, fininhas e crocantes, acompanhadas do indispensável milho cancha torrado e perfeitamente salgado. O clássico aperitivo do norte do Peru, ideal como entrada ou para acompanhar seu ceviche. Finas y crujientes hojuelas de plátano verde frito, acompañadas del infaltable maíz cancha tostado al punto de sal. El piqueo clásico del norte peruano, ideal para abrir el apetito o acompañar tu ceviche.

Coca Cola, Coca Cola Zero Coca Cola, Coca Cola Zero

2.80€

Fanta laranja Fanta naranja

2.80€

Limão Aquário Aquarius de Limón

2.80€

Chá Fuze Fuze tea

2.80€

Água com gás Agua con gas

2.80€

Chilcano de pisco Chilcano de pisco

Um coquetel peruano refrescante feito com autêntico pisco peruano, Demonio De Los Andes, suco de limão, ginger ale e um toque de Angostura. Leve, borbulhante e cítrico, é a combinação perfeita de frescor e tradição peruana. Refrescante cóctel peruano elaborado con auténtico pisco peruano Demonio De Los Andes, zumo de lima, ginger ale y un toque de amargo de Angostura. Ligero, burbujeante y cítrico, una combinación perfecta de frescura y tradición peruana.

12.00€

Um coquetel peruano refrescante feito com autêntico pisco peruano, Demonio De Los Andes, suco de limão, ginger ale e um toque de Angostura. Leve, borbulhante e cítrico, é a combinação perfeita de frescor e tradição peruana. Refrescante cóctel peruano elaborado con auténtico pisco peruano Demonio De Los Andes, zumo de lima, ginger ale y un toque de amargo de Angostura. Ligero, burbujeante y cítrico, una combinación perfecta de frescura y tradición peruana.

Coquetel Algarrobina Cóctel de Algarrobina

Um coquetel tradicional do norte do Peru, feito com autêntico xarope de alfarroba de Piura, pisco peruano (Demonio De Los Andes), leite e um toque de canela. Cremoso, doce e aromático, com o sabor inconfundível da tradição de Piura. Tradicional cóctel del norte del Perú, elaborado con auténtica algarrobina de Piura, pisco peruano Demonio De Los Andes, leche y un toque de canela. Cremoso, dulce y aromático, con el sabor inconfundible de la tradición piurana.

15.00€

Um coquetel tradicional do norte do Peru, feito com autêntico xarope de alfarroba de Piura, pisco peruano (Demonio De Los Andes), leite e um toque de canela. Cremoso, doce e aromático, com o sabor inconfundível da tradição de Piura. Tradicional cóctel del norte del Perú, elaborado con auténtica algarrobina de Piura, pisco peruano Demonio De Los Andes, leche y un toque de canela. Cremoso, dulce y aromático, con el sabor inconfundible de la tradición piurana.

Pisco Sour de Maracujá Pisco Sour de Maracuyá

Pisco peruano Demonio De Los Andes, xarope de goma, maracujá, clara de ovo pasteurizada e Angostura bitters. Pisco peruano Demonio De Los Andes, jarabe de goma, maracuyá clara de huevo pasteurizada y amargo de angostura.

15.00€

Pisco peruano Demonio De Los Andes, xarope de goma, maracujá, clara de ovo pasteurizada e Angostura bitters. Pisco peruano Demonio De Los Andes, jarabe de goma, maracuyá clara de huevo pasteurizada y amargo de angostura.

Pisco Sour tradicional Pisco Sour tradicional

Coquetel preparado com pisco peruano Demonio De Los Andes e suco de limão. Cóctel preparado con pisco Peruano Demonio De Los Andes y zumo de limón.

12.00€

Coquetel preparado com pisco peruano Demonio De Los Andes e suco de limão. Cóctel preparado con pisco Peruano Demonio De Los Andes y zumo de limón.

Pisco Sour Andino Pisco Sour Andino

Elixir Andino com pisco peruano Demonio De Los Andes, composto por 12 ingredientes botânicos extraídos antes, durante e após a fermentação. Uma receita ancestral. Elixir Andino con pisco peruano Demonio De Los Andes, compuesto de 12 botánicos extraídos antes, durante y después de la fermentación. Una receta ancestral.

15.00€

Elixir Andino com pisco peruano Demonio De Los Andes, composto por 12 ingredientes botânicos extraídos antes, durante e após a fermentação. Uma receita ancestral. Elixir Andino con pisco peruano Demonio De Los Andes, compuesto de 12 botánicos extraídos antes, durante y después de la fermentación. Una receta ancestral.

Pilsen Callao - 305ml Pilsen Callao - 305ml

Uma lager peruana clássica com sabor suave, corpo leve e final refrescante. Fundada em 1863, é uma das cervejas mais emblemáticas do país, perfeita para compartilhar com bons amigos ou harmonizar com pratos tradicionais peruanos e frutos do mar. Clásica cerveza peruana tipo lager, de sabor suave, cuerpo ligero y final refrescante. Fundada en 1863, es una de las más emblemáticas del país, perfecta para compartir en buena compañía o acompañar platos criollos y marinos.

4.50€

Uma lager peruana clássica com sabor suave, corpo leve e final refrescante. Fundada em 1863, é uma das cervejas mais emblemáticas do país, perfeita para compartilhar com bons amigos ou harmonizar com pratos tradicionais peruanos e frutos do mar. Clásica cerveza peruana tipo lager, de sabor suave, cuerpo ligero y final refrescante. Fundada en 1863, es una de las más emblemáticas del país, perfecta para compartir en buena compañía o acompañar platos criollos y marinos.

Pilsen Callao - 630ml Pilsen Callao - 630ml

Uma lager peruana clássica com sabor suave, corpo leve e final refrescante. Fundada em 1863, é uma das cervejas mais emblemáticas do país, perfeita para compartilhar com bons amigos ou harmonizar com pratos tradicionais peruanos e frutos do mar. Clásica cerveza peruana tipo lager, de sabor suave, cuerpo ligero y final refrescante. Fundada en 1863, es una de las más emblemáticas del país, perfecta para compartir en buena compañía o acompañar platos criollos y marinos.

8.00€

Uma lager peruana clássica com sabor suave, corpo leve e final refrescante. Fundada em 1863, é uma das cervejas mais emblemáticas do país, perfeita para compartilhar com bons amigos ou harmonizar com pratos tradicionais peruanos e frutos do mar. Clásica cerveza peruana tipo lager, de sabor suave, cuerpo ligero y final refrescante. Fundada en 1863, es una de las más emblemáticas del país, perfecta para compartir en buena compañía o acompañar platos criollos y marinos.

Cusqueña Dourada Cusqueña dorada

É uma Golden Lager peruana com uma cor dourada profunda e um sabor refrescante, graças ao seu processo de fabricação com 100% de malte de cevada e lúpulo Saaz. Distingue-se pelo seu processo de tripla filtragem, que lhe confere um aroma delicado e um equilíbrio perfeito entre amargor e doçura. O design da garrafa também é único, apresentando relevos inspirados na arquitetura inca. Es una cerveza peruana tipo Golden Lager con un color dorado intenso y sabor fresco, gracias a su elaboración con 100% malta de cebada y lúpulo Saaz. Se distingue por su proceso de triple filtrado, lo que le confiere un aroma fino y un equilibrio entre el amargor y dulzor. Su diseño de botella también es distintivo, con relieves inspirados en la arquitectura incaica.

4.50€

É uma Golden Lager peruana com uma cor dourada profunda e um sabor refrescante, graças ao seu processo de fabricação com 100% de malte de cevada e lúpulo Saaz. Distingue-se pelo seu processo de tripla filtragem, que lhe confere um aroma delicado e um equilíbrio perfeito entre amargor e doçura. O design da garrafa também é único, apresentando relevos inspirados na arquitetura inca. Es una cerveza peruana tipo Golden Lager con un color dorado intenso y sabor fresco, gracias a su elaboración con 100% malta de cebada y lúpulo Saaz. Se distingue por su proceso de triple filtrado, lo que le confiere un aroma fino y un equilibrio entre el amargor y dulzor. Su diseño de botella también es distintivo, con relieves inspirados en la arquitectura incaica.

Cusqueña Negra Cusqueña negra

Uma cerveja dunkel premium, produzida com maltes especiais que lhe conferem uma cor escura profunda e um sabor intenso com notas de café e chocolate. Possui textura suave e espuma cremosa. Cerveza premium tipo dunkel, elaborada con maltas especiales que le otorgan un color oscuro profundo y un sabor intenso con notas a café y chocolate. De textura suave y espuma cremosa.

4.50€

Uma cerveja dunkel premium, produzida com maltes especiais que lhe conferem uma cor escura profunda e um sabor intenso com notas de café e chocolate. Possui textura suave e espuma cremosa. Cerveza premium tipo dunkel, elaborada con maltas especiales que le otorgan un color oscuro profundo y un sabor intenso con notas a café y chocolate. De textura suave y espuma cremosa.

trigo cusquenho Cusqueña trigo

Possui um sabor puro e refrescante com delicadas notas florais, obtidas graças ao trigo Andrews e a grãos selecionados de malte 100% puro, que são essenciais para a sua produção de primeira classe. Poseedora de un sabor puro y refrescante con finas notas florales que se logran gracias al trigo andrews y a los granos selectos de 100% pura malta que son claves en su elaboración de primera clase

4.50€

Possui um sabor puro e refrescante com delicadas notas florais, obtidas graças ao trigo Andrews e a grãos selecionados de malte 100% puro, que são essenciais para a sua produção de primeira classe. Poseedora de un sabor puro y refrescante con finas notas florales que se logran gracias al trigo andrews y a los granos selectos de 100% pura malta que son claves en su elaboración de primera clase

Chicha morada - 14cl Chicha morada - 14cl

Uma bebida tradicional peruana refrescante, feita com milho roxo, uma variedade antiga rica em antioxidantes. É preparada com abacaxi, canela, cravo e um toque de limão, o que lhe confere um sabor único, doce e levemente picante. Ideal para acompanhar qualquer refeição ou para ser apreciada sozinha. Refrescante bebida tradicional peruana elaborada a base de maíz morado, una variedad ancestral rica en antioxidantes. Se prepara con piña, canela, clavo de olor y un toque de limón, lo que le da un sabor único, dulce y ligeramente especiado. Ideal para acompañar cualquier comida o disfrutar por sí sola.

4.50€

Uma bebida tradicional peruana refrescante, feita com milho roxo, uma variedade antiga rica em antioxidantes. É preparada com abacaxi, canela, cravo e um toque de limão, o que lhe confere um sabor único, doce e levemente picante. Ideal para acompanhar qualquer refeição ou para ser apreciada sozinha. Refrescante bebida tradicional peruana elaborada a base de maíz morado, una variedad ancestral rica en antioxidantes. Se prepara con piña, canela, clavo de olor y un toque de limón, lo que le da un sabor único, dulce y ligeramente especiado. Ideal para acompañar cualquier comida o disfrutar por sí sola.

Bebida de milho roxo - 1 litro Chicha morada - 1l

Uma bebida tradicional peruana refrescante, feita com milho roxo, uma variedade antiga rica em antioxidantes. É preparada com abacaxi, canela, cravo e um toque de limão, o que lhe confere um sabor único, doce e levemente picante. Ideal para acompanhar qualquer refeição ou para ser apreciada sozinha. Refrescante bebida tradicional peruana elaborada a base de maíz morado, una variedad ancestral rica en antioxidantes. Se prepara con piña, canela, clavo de olor y un toque de limón, lo que le da un sabor único, dulce y ligeramente especiado. Ideal para acompañar cualquier comida o disfrutar por sí sola.

12.00€

Uma bebida tradicional peruana refrescante, feita com milho roxo, uma variedade antiga rica em antioxidantes. É preparada com abacaxi, canela, cravo e um toque de limão, o que lhe confere um sabor único, doce e levemente picante. Ideal para acompanhar qualquer refeição ou para ser apreciada sozinha. Refrescante bebida tradicional peruana elaborada a base de maíz morado, una variedad ancestral rica en antioxidantes. Se prepara con piña, canela, clavo de olor y un toque de limón, lo que le da un sabor único, dulce y ligeramente especiado. Ideal para acompañar cualquier comida o disfrutar por sí sola.

Inca Kola - equipe Inca Kola - personal

Inca Kola é um refrigerante peruano. Tem sabor adocicado e cor amarelo-dourada. O principal ingrediente é a erva-cidreira, embora sua fórmula seja um segredo comercial bem guardado. Inca Kola es una bebida gaseosa peruana. Tiene un sabor dulce y un color amarillo-dorado. El principal ingrediente es la planta hierba luisa, aunque su fórmula se guarda en absoluta reserva industrial.

3.50€

Inca Kola é um refrigerante peruano. Tem sabor adocicado e cor amarelo-dourada. O principal ingrediente é a erva-cidreira, embora sua fórmula seja um segredo comercial bem guardado. Inca Kola es una bebida gaseosa peruana. Tiene un sabor dulce y un color amarillo-dorado. El principal ingrediente es la planta hierba luisa, aunque su fórmula se guarda en absoluta reserva industrial.

Inca Kola - gordinho Inca Kola - gordita

Inca Kola é um refrigerante peruano. Tem sabor adocicado e cor amarelo-dourada. O principal ingrediente é a erva-cidreira, embora sua fórmula seja um segredo comercial bem guardado. Inca Kola es una bebida gaseosa peruana. Tiene un sabor dulce y un color amarillo-dorado. El principal ingrediente es la planta hierba luisa, aunque su fórmula se guarda en absoluta reserva industrial.

6.00€

Inca Kola é um refrigerante peruano. Tem sabor adocicado e cor amarelo-dourada. O principal ingrediente é a erva-cidreira, embora sua fórmula seja um segredo comercial bem guardado. Inca Kola es una bebida gaseosa peruana. Tiene un sabor dulce y un color amarillo-dorado. El principal ingrediente es la planta hierba luisa, aunque su fórmula se guarda en absoluta reserva industrial.

Chimal - 6% - Cerveja de Frutas Maia Chimal - 6% - Maya Fruit Ale

Esta cerveja é uma viagem à floresta tropical: abre com notas suculentas e frescas de abacaxi maduro e goiaba rosa, doces, porém naturais. Ao fundo, emerge o caráter terroso e sutilmente picante do urucum — um símbolo de vida e sangue na visão de mundo maia, atuando aqui como tempero natural e corante sutil. O cacau proporciona uma base aromática profunda, quase como chocolate amargo, finalizando com uma fragrância intrigante, exótica e envolvente. Es una cerveza es un viaje a la selva tropical: se abre con notas jugosas y frescas de piña madura y guayaba rosada, dulces pero naturales. Al fondo, aparece el carácter terroso y sutilmente especiado del achiote, símbolo de vida y sangre en la cosmovisión maya, actúa aquí como un condimento natural y un colorante sutil. El cacao aporta una base aromática profunda, casi como chocolate amargo, cerrando con un perfume intrigante, exótico y envolvente.

5.00€

Esta cerveja é uma viagem à floresta tropical: abre com notas suculentas e frescas de abacaxi maduro e goiaba rosa, doces, porém naturais. Ao fundo, emerge o caráter terroso e sutilmente picante do urucum — um símbolo de vida e sangue na visão de mundo maia, atuando aqui como tempero natural e corante sutil. O cacau proporciona uma base aromática profunda, quase como chocolate amargo, finalizando com uma fragrância intrigante, exótica e envolvente. Es una cerveza es un viaje a la selva tropical: se abre con notas jugosas y frescas de piña madura y guayaba rosada, dulces pero naturales. Al fondo, aparece el carácter terroso y sutilmente especiado del achiote, símbolo de vida y sangre en la cosmovisión maya, actúa aquí como un condimento natural y un colorante sutil. El cacao aporta una base aromática profunda, casi como chocolate amargo, cerrando con un perfume intrigante, exótico y envolvente.

Abadia - 11,5% - Quadrupel Abadía - 11.5% - Quadrupel

Uma cerveja encorpada ao estilo belga, com uma deliciosa mistura de maltes caramelizados que lhe confere um corpo espetacular, uma cor âmbar escura e uma espuma bege densa. Possui um toque adocicado de malte e notas de uva-passa, ameixa seca e caramelo. Uma recriação de receitas trapistas sazonais produzidas em abadias. Estilo belga de fuerte graduación, deliciosa mezcla de maltas caramelizadas que le añade un espectacular cuerpo, color ambar oscuro, con una espuma de color beige densa. Tiene un toque dulce, maltosa y presenta notas de uva pasa, ciruela seca y caramelo. Recreación de las recetas trapistas de temporada elaboradas en las abadías.

5.00€

Uma cerveja encorpada ao estilo belga, com uma deliciosa mistura de maltes caramelizados que lhe confere um corpo espetacular, uma cor âmbar escura e uma espuma bege densa. Possui um toque adocicado de malte e notas de uva-passa, ameixa seca e caramelo. Uma recriação de receitas trapistas sazonais produzidas em abadias. Estilo belga de fuerte graduación, deliciosa mezcla de maltas caramelizadas que le añade un espectacular cuerpo, color ambar oscuro, con una espuma de color beige densa. Tiene un toque dulce, maltosa y presenta notas de uva pasa, ciruela seca y caramelo. Recreación de las recetas trapistas de temporada elaboradas en las abadías.

Dobleboi - 8% - Doble IPA Dobleboi - 8% - Doble IPA

Uma Double IPA de cor laranja-dourada intensa com espuma branca cremosa. Possui corpo médio, final levemente maltado e seco, com amargor persistente. Apresenta um sabor intenso de lúpulo e aromas complexos de frutas tropicais e cítricas. Doble Ipa de color dorado-anaranjado intenso, con una espuma blanca y cremosa. Tiene un cuerpo medio, con un final ligeramente maltoso, seco y un amargor presente en el retrogusto. Tiene un fuerte sabor a lúpulo, complejos aromas de frutas tropicales y cítricas.

5.00€

Uma Double IPA de cor laranja-dourada intensa com espuma branca cremosa. Possui corpo médio, final levemente maltado e seco, com amargor persistente. Apresenta um sabor intenso de lúpulo e aromas complexos de frutas tropicais e cítricas. Doble Ipa de color dorado-anaranjado intenso, con una espuma blanca y cremosa. Tiene un cuerpo medio, con un final ligeramente maltoso, seco y un amargor presente en el retrogusto. Tiene un fuerte sabor a lúpulo, complejos aromas de frutas tropicales y cítricas.

Damm Lemon - 33cl Damm Lemon - 33cl

Uma mistura elaborada na proporção ideal: 6 partes de Estrella Damm e 4 partes de suco de limão mediterrâneo com um toque de lima. Mezcla elaborada con la proporción ideal: 6 partes de Estrella Damm y 4 partes de zumo de limones del Mediterráneo con un toque de lima.

2.50€

Uma mistura elaborada na proporção ideal: 6 partes de Estrella Damm e 4 partes de suco de limão mediterrâneo com um toque de lima. Mezcla elaborada con la proporción ideal: 6 partes de Estrella Damm y 4 partes de zumo de limones del Mediterráneo con un toque de lima.

Damm Lemon - 50cl Damm Lemon - 50cl

Uma mistura elaborada na proporção ideal: 6 partes de Estrella Damm e 4 partes de suco de limão mediterrâneo com um toque de lima. Mezcla elaborada con la proporción ideal: 6 partes de Estrella Damm y 4 partes de zumo de limones del Mediterráneo con un toque de lima.

4.50€

Uma mistura elaborada na proporção ideal: 6 partes de Estrella Damm e 4 partes de suco de limão mediterrâneo com um toque de lima. Mezcla elaborada con la proporción ideal: 6 partes de Estrella Damm y 4 partes de zumo de limones del Mediterráneo con un toque de lima.

Estrella Damm - 33cl Estrella Damm - 33cl

Cerveja de malte, arroz e lúpulo, produzida segundo a receita original de August Kuentzmann Damm, de 1876. Ingredientes 100% naturais, sem aditivos nem conservantes. Cerveza de malta, arroz y lúpulo elaborada según la receta original de August Kuentzmann Damm en 1876. 100% ingredientes naturales, sin aditivos ni conservantes.

2.50€

Cerveja de malte, arroz e lúpulo, produzida segundo a receita original de August Kuentzmann Damm, de 1876. Ingredientes 100% naturais, sem aditivos nem conservantes. Cerveza de malta, arroz y lúpulo elaborada según la receta original de August Kuentzmann Damm en 1876. 100% ingredientes naturales, sin aditivos ni conservantes.

Estrella Damm - 50cl Estrella Damm - 50cl

Cerveja de malte, arroz e lúpulo, produzida segundo a receita original de August Kuentzmann Damm, de 1876. Ingredientes 100% naturais, sem aditivos nem conservantes. Cerveza de malta, arroz y lúpulo elaborada según la receta original de August Kuentzmann Damm en 1876. 100% ingredientes naturales, sin aditivos ni conservantes.

4.50€

Cerveja de malte, arroz e lúpulo, produzida segundo a receita original de August Kuentzmann Damm, de 1876. Ingredientes 100% naturais, sem aditivos nem conservantes. Cerveza de malta, arroz y lúpulo elaborada según la receta original de August Kuentzmann Damm en 1876. 100% ingredientes naturales, sin aditivos ni conservantes.

IPA Complot - 33cl Ipa Complot - 33cl

Uma receita complexa que incorpora oito variedades de lúpulo, incluindo o Mediterranean Nugget. Uma cerveja lupulada com amargor equilibrado e notas de frutas cítricas frescas e frutas maduras. Una receta compleja que incorpora 8 variedades de lúpulo, uno de ellos el Nugget de origen mediterráneo. Una cerveza lupulada, de amargor equilibrado y con notas de cítricos frescos y fruta madura.

3.00€

Uma receita complexa que incorpora oito variedades de lúpulo, incluindo o Mediterranean Nugget. Uma cerveja lupulada com amargor equilibrado e notas de frutas cítricas frescas e frutas maduras. Una receta compleja que incorpora 8 variedades de lúpulo, uno de ellos el Nugget de origen mediterráneo. Una cerveza lupulada, de amargor equilibrado y con notas de cítricos frescos y fruta madura.

IPA Plot - 50cl Ipa Complot - 50cl

Uma receita complexa que incorpora oito variedades de lúpulo, incluindo o Mediterranean Nugget. Uma cerveja lupulada com amargor equilibrado e notas de frutas cítricas frescas e frutas maduras. Una receta compleja que incorpora 8 variedades de lúpulo, uno de ellos el Nugget de origen mediterráneo. Una cerveza lupulada, de amargor equilibrado y con notas de cítricos frescos y fruta madura.

5.50€

Uma receita complexa que incorpora oito variedades de lúpulo, incluindo o Mediterranean Nugget. Uma cerveja lupulada com amargor equilibrado e notas de frutas cítricas frescas e frutas maduras. Una receta compleja que incorpora 8 variedades de lúpulo, uno de ellos el Nugget de origen mediterráneo. Una cerveza lupulada, de amargor equilibrado y con notas de cítricos frescos y fruta madura.

Represa cheia - 33cl Voll Damm - 33cl

O dobro da quantidade de malte confere mais força, mais sabor e mais corpo. Ingredientes 100% naturais. La doble cantidad de malta le confiere más fuerza, más sabor y más cuerpo. 100% ingredientes naturales.

3.00€

O dobro da quantidade de malte confere mais força, mais sabor e mais corpo. Ingredientes 100% naturais. La doble cantidad de malta le confiere más fuerza, más sabor y más cuerpo. 100% ingredientes naturales.

Represa cheia - 50cl Voll Damm - 50cl

O dobro da quantidade de malte confere mais força, mais sabor e mais corpo. Ingredientes 100% naturais. La doble cantidad de malta le confiere más fuerza, más sabor y más cuerpo. 100% ingredientes naturales.

5.50€

O dobro da quantidade de malte confere mais força, mais sabor e mais corpo. Ingredientes 100% naturais. La doble cantidad de malta le confiere más fuerza, más sabor y más cuerpo. 100% ingredientes naturales.

Pneu Turia

Uma cerveja âmbar escura com reflexos avermelhados. Seu aroma rico, com notas de pão torrado e toques cítricos, faz da Turia o acompanhamento perfeito para tapas e aperitivos. Una cerveza tostada de color ámbar con reflejos rojizos. Su riqueza aromática, los recuerdos a pan tostado y las notas cítricas hacen de Turia la acompañante ideal de tapas y aperitivos.

3.00€

Uma cerveja âmbar escura com reflexos avermelhados. Seu aroma rico, com notas de pão torrado e toques cítricos, faz da Turia o acompanhamento perfeito para tapas e aperitivos. Una cerveza tostada de color ámbar con reflejos rojizos. Su riqueza aromática, los recuerdos a pan tostado y las notas cítricas hacen de Turia la acompañante ideal de tapas y aperitivos.

Âmbar triplo zero Ambar triple Zero

Desfrute do Ambar Triple Zero, com zero álcool, zero açúcares e zero CO2 (emissões neutras). Disfruta de Ambar Triple zero con cero alcohol, cero azucares y cero CO2 (emisiones neutras).

2.50€

Desfrute do Ambar Triple Zero, com zero álcool, zero açúcares e zero CO2 (emissões neutras). Disfruta de Ambar Triple zero con cero alcohol, cero azucares y cero CO2 (emisiones neutras).

Torrada Moritz 0.0 Moritz tostada 0.0

Uma cerveja sem álcool e sem açúcar. Porque desfrutar de uma cerveja com 0% de desconto não significa sacrificar o bom gosto. Com uma cor âmbar escura que é quase mais atraente aos olhos do que ao paladar, os maltes torrados desta cerveja adicionam corpo e sabor extras, resultando em um paladar magnífico. Saúde! Una cerveza sin alcohol y además, con cero azúcar. Porque tomar una 0,0 no tiene que ser sinónimo de renunciar al buen gusto. Con un color ámbar oscuro que entra casi mejor por los ojos que por la garganta, las maltas tostadas de esta cerveza aportan un extra de cuerpo y sabor que da como resultado un sabor magnífico. ¡Salud!

2.50€

Uma cerveja sem álcool e sem açúcar. Porque desfrutar de uma cerveja com 0% de desconto não significa sacrificar o bom gosto. Com uma cor âmbar escura que é quase mais atraente aos olhos do que ao paladar, os maltes torrados desta cerveja adicionam corpo e sabor extras, resultando em um paladar magnífico. Saúde! Una cerveza sin alcohol y además, con cero azúcar. Porque tomar una 0,0 no tiene que ser sinónimo de renunciar al buen gusto. Con un color ámbar oscuro que entra casi mejor por los ojos que por la garganta, las maltas tostadas de esta cerveza aportan un extra de cuerpo y sabor que da como resultado un sabor magnífico. ¡Salud!

Bruto Moritz Moritz bruta

A Moritz Bruta Unfiltered revive o método tradicional de fabricação de cerveja sem filtragem para criar uma cerveja única que se destaca pelo malte, lúpulo e levedura em suspensão. Uma mistura de tradição e modernidade, com um sabor não filtrado para todos os amantes de cerveja que desejam desfrutar de uma nova experiência cervejeira a qualquer momento. Beba como quiser — vire o copo de cabeça para baixo ou não, ou apenas até a metade. O sabor será sempre o mesmo. Apenas seja límpido e aproveite a Moritz Bruta. Moritz Bruta sin filtrar, recupera el método tradicional de elaboración sin filtrar para elaborar una cerveza única que destaca por la malta, el lúpulo y la levadura en suspensión. Una mezcla de tradición y modernidad, con un sabor sin filtros para todos aquellos amantes de la cerveza que quieran disfrutar de una nueva experiencia cervecera en cualquier momento. Consúmela cómo tú quieras, dale la vuelta o no lo hagas, o solo hasta la mitad. El sabor siempre será el mismo. Las cosas claras y la Moritz Bruta.

3.00€

A Moritz Bruta Unfiltered revive o método tradicional de fabricação de cerveja sem filtragem para criar uma cerveja única que se destaca pelo malte, lúpulo e levedura em suspensão. Uma mistura de tradição e modernidade, com um sabor não filtrado para todos os amantes de cerveja que desejam desfrutar de uma nova experiência cervejeira a qualquer momento. Beba como quiser — vire o copo de cabeça para baixo ou não, ou apenas até a metade. O sabor será sempre o mesmo. Apenas seja límpido e aproveite a Moritz Bruta. Moritz Bruta sin filtrar, recupera el método tradicional de elaboración sin filtrar para elaborar una cerveza única que destaca por la malta, el lúpulo y la levadura en suspensión. Una mezcla de tradición y modernidad, con un sabor sin filtros para todos aquellos amantes de la cerveza que quieran disfrutar de una nueva experiencia cervecera en cualquier momento. Consúmela cómo tú quieras, dale la vuelta o no lo hagas, o solo hasta la mitad. El sabor siempre será el mismo. Las cosas claras y la Moritz Bruta.

1906 1906

Aromas de malte torrado com notas sutis de caramelo e café. O lúpulo se faz presente no nariz com leves nuances florais e herbáceas. No paladar, predominam as sensações tostadas, com cada gole revelando um calor agradável e bem integrado e uma bela cor âmbar brilhante. Aromas a malta tostada con suaves notas de caramelo y café. El lúpulo aparece en nariz con ligeros matices florales y herbales. Sabor En boca predominan las sensaciones tostadas, percibiéndose con cada trago una calidez amable y bien integrada, de bonito color ámbar brillante.

3.00€

Aromas de malte torrado com notas sutis de caramelo e café. O lúpulo se faz presente no nariz com leves nuances florais e herbáceas. No paladar, predominam as sensações tostadas, com cada gole revelando um calor agradável e bem integrado e uma bela cor âmbar brilhante. Aromas a malta tostada con suaves notas de caramelo y café. El lúpulo aparece en nariz con ligeros matices florales y herbales. Sabor En boca predominan las sensaciones tostadas, percibiéndose con cada trago una calidez amable y bien integrada, de bonito color ámbar brillante.

Alhambra Alhambra

Esta Amber Lager da Alhambra representa a versão mais cuidadosamente elaborada da lager, que se destaca pela sua atraente tonalidade dourada e pelos seus sabores com notas de caramelo, amargor moderado e um aroma de lúpulo ligeiramente superior ao das lagers comuns. Esta Amber Lager de Alhambra representa la versión más cuidada de la lager, que destaca por su tonalidad dorada, muy atractiva, y sus sabores con notas a caramelo, amargor moderado y con un aroma a lúpulo ligeramente superior a las lagers habituales.

3.00€

Esta Amber Lager da Alhambra representa a versão mais cuidadosamente elaborada da lager, que se destaca pela sua atraente tonalidade dourada e pelos seus sabores com notas de caramelo, amargor moderado e um aroma de lúpulo ligeiramente superior ao das lagers comuns. Esta Amber Lager de Alhambra representa la versión más cuidada de la lager, que destaca por su tonalidad dorada, muy atractiva, y sus sabores con notas a caramelo, amargor moderado y con un aroma a lúpulo ligeramente superior a las lagers habituales.

Corona Corona

3.00€

Heineken Heineken

É uma cerveja do tipo lager, de cor amarelo-clara e brilhante, com uma espuma branca rica, cremosa e persistente que deixa anéis nítidos à medida que é consumida. Seu aroma frutado de banana, resultante da fermentação lenta em baixas temperaturas, persiste até o último gole, misturando-se com a leve doçura do malte Pilsner e seu amargor suave. Es una cerveza de tipo Lager y estilo lager claras, de color amarillo claro y brillante, y una espuma blanca intensa, cremosa y persistente en el vaso, dejando claros anillos a medida que se consume. Su aroma frutal a plátano procedente de su fermentación lenta a baja temperatura, perdura hasta el consumo final mezclándose con el ligero sabor dulce de la malta pilsen y su amargor suave.

2.50€

É uma cerveja do tipo lager, de cor amarelo-clara e brilhante, com uma espuma branca rica, cremosa e persistente que deixa anéis nítidos à medida que é consumida. Seu aroma frutado de banana, resultante da fermentação lenta em baixas temperaturas, persiste até o último gole, misturando-se com a leve doçura do malte Pilsner e seu amargor suave. Es una cerveza de tipo Lager y estilo lager claras, de color amarillo claro y brillante, y una espuma blanca intensa, cremosa y persistente en el vaso, dejando claros anillos a medida que se consume. Su aroma frutal a plátano procedente de su fermentación lenta a baja temperatura, perdura hasta el consumo final mezclándose con el ligero sabor dulce de la malta pilsen y su amargor suave.

Desperados Desperados

3.00€

Estrella Galicia Estrella Galicia

Uma cerveja dourada brilhante, feita a partir de uma seleção de maltes e lúpulos particularmente amargos. Seu processo de fabricação leva 20 dias. Cerveza de color dorado brillante que parte de una selección de maltas y lúpulo especialmente amargos. Su elaboración transcurre a lo largo de más de 20 días.

2.50€

Uma cerveja dourada brilhante, feita a partir de uma seleção de maltes e lúpulos particularmente amargos. Seu processo de fabricação leva 20 dias. Cerveza de color dorado brillante que parte de una selección de maltas y lúpulo especialmente amargos. Su elaboración transcurre a lo largo de más de 20 días.

vinho tinto Rioja Vino tinto rioja

Um vinho tinto complexo, elegante e intenso, com carvalho perfeitamente integrado. Produzido pela Bodegas Beronia com castas típicas da Rioja: Tempranillo, Garnacha e Graciano, provenientes de vinhas com mais de 30 anos. Vino tinto complejo, elegante e intenso, en el que se encuentra la madera perfectamente integrada. Elaborado por Bodegas Beronia a partir de las variedades típicas en Rioja: tempranillo, garnacha y graciano, procedentes de viñedos de más de 30 años de edad.

4.00€

Um vinho tinto complexo, elegante e intenso, com carvalho perfeitamente integrado. Produzido pela Bodegas Beronia com castas típicas da Rioja: Tempranillo, Garnacha e Graciano, provenientes de vinhas com mais de 30 anos. Vino tinto complejo, elegante e intenso, en el que se encuentra la madera perfectamente integrada. Elaborado por Bodegas Beronia a partir de las variedades típicas en Rioja: tempranillo, garnacha y graciano, procedentes de viñedos de más de 30 años de edad.

Vinho branco Rueda (frutado) Vino blanco Rueda (afrutado)

Um vinho branco elaborado com as melhores uvas Verdejo e Viura. De cor amarelo-pálido, com aromas de frutas tropicais e funcho. No paladar, é macio, fresco e vibrante. Vino blanco elaborado a partir de las mejores uvas de las variedades verdejo y viura. De color amarillo pálido, aromas de frutas tropicales e hinojo. En boca es amable, fresco y vivo.

4.00€

Um vinho branco elaborado com as melhores uvas Verdejo e Viura. De cor amarelo-pálido, com aromas de frutas tropicais e funcho. No paladar, é macio, fresco e vibrante. Vino blanco elaborado a partir de las mejores uvas de las variedades verdejo y viura. De color amarillo pálido, aromas de frutas tropicales e hinojo. En boca es amable, fresco y vivo.

Vinho Verdejo seco Vino verdejo seco

Produzido: Rueda aneja: 3 meses
Descrição: Suas notas dominantes/características incluem sabores de nozes, cremes suaves misturados com um toque de mel, tornando-o um dos melhores vinhos brancos do mundo.
Producido: Rueda aneja: 3 meses
Descripción: sus notas dominantes/características incluyen sabores de frutos secos, cremas suaves mezcladas con algo de miel, lo que lo convierte en uno de los vinos blancos más finos del mundo.

4.00€

Produzido: Rueda aneja: 3 meses
Descrição: Suas notas dominantes/características incluem sabores de nozes, cremes suaves misturados com um toque de mel, tornando-o um dos melhores vinhos brancos do mundo.
Producido: Rueda aneja: 3 meses
Descripción: sus notas dominantes/características incluyen sabores de frutos secos, cremas suaves mezcladas con algo de miel, lo que lo convierte en uno de los vinos blancos más finos del mundo.

Vermute da casa Vermut de la casa

Vermelho ou branco Rojo o Blanco

4.00€

Vermelho ou branco Rojo o Blanco

Baldes Cubatas

6.00€

Chupito Chupito

Tequila, aguardente, bola de fogo, uísque, erva-doce, vodca, rum, gim, Jägermeister Tequila, aguardiente, fireball, whisky, anís, vodka, ron, gin, jager

3.50€

Tequila, aguardente, bola de fogo, uísque, erva-doce, vodca, rum, gim, Jägermeister Tequila, aguardiente, fireball, whisky, anís, vodka, ron, gin, jager

Dose de pisco peruano Chupito de pisco peruano

O pisco peruano é um destilado de uva claro e aromático, considerado a bebida nacional do Peru. É produzido no litoral sul do país por meio de métodos tradicionais e sem aditivos, realçando o sabor puro da uva. É a base de coquetéis icônicos como o Pisco Sour, mas também pode ser apreciado puro, em doses. El pisco peruano es un destilado de uva, transparente y aromático, considerado la bebida bandera del Perú. Se elabora en la costa sur del país siguiendo métodos tradicionales y sin añadidos, lo que resalta el sabor puro de la uva. Es la base de cócteles icónicos como el Pisco Sour, pero también se disfruta solo como un buen chupito.

5.00€

O pisco peruano é um destilado de uva claro e aromático, considerado a bebida nacional do Peru. É produzido no litoral sul do país por meio de métodos tradicionais e sem aditivos, realçando o sabor puro da uva. É a base de coquetéis icônicos como o Pisco Sour, mas também pode ser apreciado puro, em doses. El pisco peruano es un destilado de uva, transparente y aromático, considerado la bebida bandera del Perú. Se elabora en la costa sur del país siguiendo métodos tradicionales y sin añadidos, lo que resalta el sabor puro de la uva. Es la base de cócteles icónicos como el Pisco Sour, pero también se disfruta solo como un buen chupito.

Chupito, o curandeiro Chupito el curandero

É um licor feito com pisco macerado em ervas andinas como muña, lúcia-lima, melissa, eucalipto e camomila, entre outras. Seu sabor é herbáceo, fresco e levemente adocicado, concebido como um digestivo natural e profundamente enraizado nas tradições dos Andes peruanos. Es un licor elaborado con pisco macerado en hierbas andinas como muña, hierba luisa, cedrón, eucalipto, manzanilla entre otros. Su sabor es herbal, fresco y ligeramente dulce, pensado como digestivo natural y muy ligado a la tradición de los Andes peruanos.

5.00€

É um licor feito com pisco macerado em ervas andinas como muña, lúcia-lima, melissa, eucalipto e camomila, entre outras. Seu sabor é herbáceo, fresco e levemente adocicado, concebido como um digestivo natural e profundamente enraizado nas tradições dos Andes peruanos. Es un licor elaborado con pisco macerado en hierbas andinas como muña, hierba luisa, cedrón, eucalipto, manzanilla entre otros. Su sabor es herbal, fresco y ligeramente dulce, pensado como digestivo natural y muy ligado a la tradición de los Andes peruanos.

Sangria da casa - 14cl Sangria de la casa - 14cl

4.00€

Sangria da Casa - 1 litro Sangria de la casa - 1l

10.00€

Aperol Spritz Aperol spritz

6.00€